Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Lasse Fahlén

Det är ju nytt. Men vi har levt med det här sedan i våras, även om det inte var lika strikt då. Vi gick upp utan lift och tränade i åtta veckor. Då började man känna att, det här ska vi klara själva. Vi har vant oss och är väl förberedda. (30 Nov 2020, när han pratar med SVT Sport på måndagsmorgonen på väg till Ruka inför världscuppremiären i puckelpist) Puckelpist

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju nytt. Men (=ändock, skada) vi har levt med (=tillsammans) det här sedan (=därefter, därpå, efteråt) i våras, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) strikt (=strängt, hård, stel, sträng, noga, rigorös) då. (=emedan, förr) Vi gick upp (=opp) utan lift (=skjuts) och (=et, samt) tränade i åtta veckor. Då (=emedan, förr) började man (=idiot, kille, karl) känna (=treva, uppleva, beröra) att, det här ska (=skall) vi klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) själva. Vi har vant oss och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) förberedda.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste inte om jag ville fortsätta. Jag tog åtta veckors timeout under OS, men sedan började jag känna mig gladare, piggare och mer motiverad. (26 Aug 2025, intervju med Radiosporten)

Känns otroligt, det här var något vi började bygga för åtta veckor sedan. Jag vet inte hur många som trodde på oss men en liten grupp i omklädningsrummet gjorde det. (26 May 2019, efter VM-finalen)

Vi hade egenträning i fyra veckor under sommaren, där jag körde 2-4 pass i veckan. När vi sedan kom tillbaka tränade jag handboll och gym sex dagar i veckan och torsdagen därpå kände jag att det inte var bra och det fortsatte även på fredagen. Kroppen klarade 1,5 veckor efter uppehållet. Då fick jag svart på vitt att jag måste vila, jag kan inte fortsätta så här. (20 Aug 2020, intervju med SVT Sport)

Det började med corona och sedan tränade jag mycket samtidigt som jag inte lyssnade på min kropp. Jag ville verkligen ge något tillbaka till alla som ställde upp för mig. Jag fick känna på en liten livskris kan man säga. (13 Sep 2022, intervju med norska TV2 om hennes tuffa tid efter att ha drabbats av corona.)

Det är väl tre fyra veckor sedan som jag började känna av ett vanligt sjukdomsvirus som jag hade i fyra fem dagar. Sedan byggdes det vidare på att hela jag blev nedsatt och mådde dåligt. Det var inte ens så att jag kunde vara bland människor liksom. (4 Oct 2019, i en intervju med Norrköpings Tidningar)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 110 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!