Anders Olofsson

Det är jag, Harald (Marbler, tränare), Ewa (Heidvall, fysioterapeut) och åkarna som åker. Statusen på åkarna är bra, vi har fyra åkare som alla har stått på pallen i världscupen – och vi har goda chanser att ta oss till pallen i Peking. Vi åker dit för att ta medalj. (26 Jan 2022, när han talar om laget och målsättningarna.) Puckelpist

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jag, Harald (Marbler, tränare), Ewa (Heidvall, fysioterapeut) och (=et, samt) åkarna som (=såsom) åker. (=teg, fält, gärde, vall) Statusen på (=ettrig, kungen, villig) åkarna är (=befinner sig, vara) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) vi har fyra åkare som (=såsom) alla (=varje, samtliga) har stått på (=ettrig, kungen, villig) pallen i världscupen – och (=et, samt) vi har goda chanser att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss till (=åt, mot) pallen i Peking. Vi åker (=teg, fält, gärde, vall) dit för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) medalj.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill se åkarna mot varandra, som i Bruksvallarna, annars måste vi kräva att alla åker till Norge och det är inte rimligt. (3 Dec 2022, i ett uttalande till SVT Sport, förklarade han varför det är viktigt att se åkarna mot varandra i samma tävling.)

Det stämmer inte. Det är en nation som har sagt att de inte önskar att köra, och det är Kanada. Alla andra nationer och åkare är inbjudna. Och det är inget måste, det är helt felaktigt. – Åkarna är vuxna individer så de som önskar att inte åka, åker inte. (20 Mar 2018, säger detta till NRK.)

Sara Hector var bra med i fjol så hon är väl sugen på att kliva upp på pallen. Och hon startade likadant i Sölden som i fjol så det bör vara goda chanser. Hon presterar ofta bra i paralleller. Vi kan förväntas oss att hon är med där framme. Topp fyra i alla fall. (13 Nov 2021, i artikeln om Sara Hector och parallelltävlingen i Lech.)

Det är de roligaste tävlingarna. Jag är riktigt taggad, det ska bli superkul att vara med på ett VM igen. Jag åker dit för att göra bra ifrån mig och jag har goda chanser att ta medalj. (7 May 2023, när han uttryckte sin entusiasm och mål inför det kommande VM i judo.)

Ja, jag stannar här ett par dagar och åker sedan hem till Andorra, där jag bor. Jag laddar där för världscupen i Peking i december. (20 Nov 2019, när Henrik Harlaut talar om att tävlingen i Stubai har blivit inställd)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!