Tomas Axnér

Det kommer vi inte kunna ersätta men vi kommer fortsatt kunna spela försvarsspel på en hög nivå men vi saknar den bästa. (28 Feb 2024, efter Anna Lagerquists skada och inför EM-kvalen.) Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer vi inte (=ej, icke) kunna (=veta) ersätta (=surrogat, substitut, gottgöra, byta ut, kompensera, substituera) men (=ändock, skada) vi kommer fortsatt kunna (=veta) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) försvarsspel på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) nivå (=grad, klass, etapp, plan) men (=ändock, skada) vi saknar (=brist) den bästa.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har jobbat så hårt för att nå min bästa nivå inför Australien, men oturligt nog kommer jag inte att kunna spela. Det känns tufft, men jag måste vara optimistisk, se till att bli återställd och se framåt. (6 Jan 2023, efter att ha drabbats av en skada i höger ben som stoppar honom från att spela Australian Open.)

Jag är inte ens nära en comeback. Läkaren som kollade på min axel sa att det var katastrof. Han sa att det kan vara så att jag kommer kunna spela handboll i några år till eller så är det helt åt andra hållet, att jag inte kommer kunna spela alls. (8 Jul 2020, handbollskanalen.se)

Jag har insett att jag inte kommer att bli frisk nog att kunna spela tennis på den nivå jag kräver av mig själv. (23 Dec 2015, i en meddelande där han avslutar sin tenniskarriär.)

Vi ska kunna gå ut och spela fotboll och det tycker jag inte att vi gör idag, vi kommer inte upp i nivå alls. (9 Sep 2019, efter matchen mot Norge i EM-kvalet)

Jag tvivlar på att han kommer att spela. Jag vet inte hur man ska kunna spela en NHL-säsong när man inte ens tillåts att träna. Jag tror det nästan är omöjligt. Just nu tyder allt på att det kommer bli väldigt svårt för Henrik att spela. (27 Aug 2018, till Mlive)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 112 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!