Kristin Thorleifsdóttir

Det som ska bli bäst (i Japan) är väl att jag får se och lära och känna på hur det är där med the real deal. (12 Nov 2019, efter matchen mot Sävehof) Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) ska (=skall) bli (=bliva) bäst (i Japan) är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att jag får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) och (=et, samt) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) och (=et, samt) känna (=treva, uppleva, beröra) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) det är (=befinner sig, vara) där med (=tillsammans) the real (=egentlig, verklig, äkta, faktisk) deal.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Alexander är en framtidsspelare med mycket intressanta egenskaper. Nu får han känna på U21, vi får lära känna honom och han får lära känna oss. (30 Sep 2016, när Alexander Isak fick chansen i U21-landslaget)

Det är vad det är, jag förlorade men bevisade i alla fall att jag är ”the real deal”. (9 Feb 2020, efter matchen)

Jag kan inte riktigt känna igen mig i att ha blivit kränkt eller inkilad. Däremot har man ju deltagit i aktiviteter som har varit lära-känna-övningar med äldre årskurser och det kanske vissa kan tolka som kränkande eller inkilning, men för oss har det bara varit att lära känna de andra kullarna. (13 Dec 2021, när hon pratade om sin erfarenhet på skolan)

Börja lära känna dem, vad de har för behov och vill ha för stöd och vad vi kan hjälpa dem med. Jag vill inte komma in och ändra och pracka på, jag vill lära känna dem och skapa förutsättningar för att vi ska kunna bistå med saker. (29 Apr 2022, på landslagets VM-förberedande träningsläger i Montenegro)

I anslutning till den grupperingen så står tre poliser som var där för att lära känna supportrarna. Detta var poliser som inte var kommenderade dit egentligen utan de var där för att lära känna supportrarna inför säsongen. (22 Feb 2021, när han pratar om händelsen efter matchen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13017 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!