Jamina Roberts

Jag tror bara det är sådan jag är. På handbollsplanen har jag inga problem att skämma ut mig eller att våga. Men i andra sammanhang blir jag kanske lite mer blyg. (23 Nov 2024, under en intervju om hennes nyliga framträdanden och debut i Kalle Anka.) Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) bara (=enda, enbart, endast) det är (=befinner sig, vara) sådan jag är. (=befinner sig, vara) På (=ettrig, kungen, villig) handbollsplanen har jag inga problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att skämma ut mig eller (=alternativt) att våga. (=djärvas, töras, tordas) Men (=ändock, skada) i andra sammanhang (=mening, kontext) blir jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lite (=få) mer blyg. (=skygg, timid)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var fint och jag har inga problem med att springa runt och visa känslor inför publik men är det i andra sammanhang blir jag lite blyg så det var lite obekvämt att stå där mitt på planen och titta på men ändå väldigt fint. (6 Mar 2025, efter hyllningen för sitt rekord i antal landskamper under matchen mot Rumänien.)

Det var lite rakt och mjukt på slutet så jag backade väl av lite i stället för att bara våga låta det gå. Men jag tar med mig känslan att det är sjukt kul att åka och ett bra mittenparti, jag tror det blir en riktig fajt i det andra åket. (2 Feb 2019, efter första åket i slalomen i Maribor.)

Det är en annan kultur i England. Man är lite mer egoistisk, så att våga ta för sig lite mer ibland kanske. Utmana mer och köra lite själv, i stället för att bara lita på alla andra. (27 Mar 2019, i intervjun med SVT Sport om vad hon tar med sig till Rosengård)

Vi mår bra, det är inga problem. Men man blir lite orolig för alla andra, man har sett bilder från sjukhus och sånt. Man blir lite skärrad av situationen. (26 Mar 2020, en intervju med SVT Sport under coronaepidemien 2020)

Man kan kritisera islam eller andra religioner, det har vi inga problem med. Men bränner man koraner eller andra religiösa skrifter, bara för att visa sitt hat mot en religiös grupp, så ska det inte omfattas av yttrandefriheten. (30 Apr 2022, intervju med Dagens Nyheter)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 87 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!