Andreas Nilsson

Hon är fin där och är med på att det kunde hända. Hennes reaktion? Hon sa väl: Ska du vara borta nu igen? Nu när vi äntligen flyttat hem till Sverige. Nej då, men hon tyckte det var skoj. (9 Jan 2025, om sin fru Ebba Jungmarks reaktion på att han blivit inkallad till VM-truppen.) Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon är (=befinner sig, vara) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) där och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) att det kunde hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Hennes reaktion? Hon sa väl: (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) Ska (=skall) du (=ni) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) igen? Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när vi äntligen flyttat hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) Sverige. Nej (=icke, nix, nä) då, (=emedan, förr) men (=ändock, skada) hon tyckte det var (=varje, varenda, vart) skoj. (=kul, roligt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Från början tyckte de att det var jobbigt att vara ensam och försöka vara stilla i två timmar. Men efter någon månad sa de, “åh äntligen får vi åka till skogen”. Och deltagarna började i skogen att reflektera över hur de kunde förändra sitt liv så att de mår bättre. (2 Oct 2021, ett tre månader långt experiment där deltagarna blev friskare.)

Det är fantastiskt vilken våg av upprättelse, stolthet, som filmen gett. Hur hon fick komma till tals till oss i livet igen och visa den hon var, att faktiskt bli sedd med nya ögon. Fastän hon är borta så fick hon ge uttryck åt sin sanning, och hennes öde glöms inte till att vara en rad i ett nöjeslexikon. (4 Aug 2019, under sitt sommarprat)

Jag var supertaggad för det och tänkte äntligen, äntligen får jag vara med i gänget igen. Sen slutade det med att nästan inga var med på passet. Vi blev några stycken i alla fall och det var verkligen kul att vara med igen. (20 Aug 2023, efter ett ordinarie pass löpning med laget.)

Jag tyckte att det fungerade ganska bra. Jag hade varit borta länge och spelade egentligen hela vårsäsongen och tyckte att jag växte in i det mer och mer. Jag tyckte att jag hade den form i kroppen igen som när jag var som bäst. (9 Nov 2018, under säsongen 2023)

Ingenting kunde förta glädjen över att äntligen vara tillsammans igen. (18 Aug 2022, när hon och pojkvännen Nils Jakob Hoff planerade att baka kanelbullar på dagen då hon fick beskedet om dopningen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!