Mikaela Mässing

Det var ett brutalt ingrepp. De första två veckorna var jag helt sängliggande och hade extrema smärtor. Jag höll på att svimma av smärta. (23 Jun 2021, efter att hon opererats) Tokyo 2020

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett brutalt (=våldsamt) ingrepp. (=operation) De (=dom) första två (=tvenne, par) veckorna var (=varje, varenda, vart) jag helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sängliggande och (=et, samt) hade extrema smärtor. Jag höll på (=ettrig, kungen, villig) att svimma av (=avbruten, från, bruten) smärta. (=krämpa, plåga, pina, värk)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag höll på att svimma efter fyra varv (skidbytet) och var helt stum. Jag fick inte ner någon luft och det gjorde att jag inte var mig själv på skejten och hade inget att komma med. (6 Feb 2022, efter loppet)

Först drabbades jag av corona som tog rejält på mig och jag blev sängliggande i över en månad. Då gick det inte, och jag blev tvungen att ställa in matchen mot Tracy Cortez i oktober. Jag grät nästan på nätterna för att jag hade extrema ledsmärtor. Jag hade så ont i benen. (1 Jun 2021, beas förklaring om de inställda fajterna)

Jag hade rätt stora smärtor i slutet av säsongen och därför var jag tvungen att göra ett nytt ingrepp för att lindra smärtan som strålade ner i mina ben. (4 Dec 2024, på en presskonferens vid Hero World Challenge 2024.) Tiger Woods (1975-) Golf

Jag höll nästan på att svimma, det var så spännande. (12 Aug 2018, under stavhoppsfinalen vid EM i Berlin)

Den totala paniken jag hade under de första trettio sekunderna är nog faktiskt bland det värsta jag någonsin har varit med om. För mig är det nästan helt svart. Det var inte bara smärta, utan den här dödspaniken: ”Jag får ingen luft”. (3 Sep 2023, efter att ha blivit skadad av sin egen målvakt under en match.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!