Mattias Ekström

Jag måste säga att jag är lite överraskad över andraplatsen för det kändes inte som att vi var så snabba. (11 Jan 2023, efter avslutad etapp 10 i Dakarrallyt, där de slutade tvåa bakom Sébastien Loeb.) Rally

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag måste (=plikt, tvungen) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) överraskad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) andraplatsen för (=ty, förut, stäv) det kändes inte (=ej, icke) som (=såsom) att vi var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) snabba.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte vad jag ska säga, det var överraskande. När 68 kom upp på tavlan blev jag överraskad. Det kändes bra på värmet och jag kände att det fanns chans att utmana de 66 som var direktkval. (18 Jul 2022, efter att ha slagit säsongsbästa med ett kast på 68,11 meter i diskuskvalet för VM.)

Det kändes skitkul, inte varje dag man får sätta sig i ledarstolen. Det är fantastisk stämning. Jag är lite överraskad att jag har åkt så här bra. (2 Feb 2025, efter att ha slutat sjua i en världscuptävling och sittat i ledarstolen under loppet.)

Jag är lite överraskad att beskedet kom. Vi har inte fått några formella beslut oss tillhanda. Lite överraskad att det kommer den här vägen via media. Gällande avstängningen har jag inte mycket att kommentera. Jag utgår från att dopingnämnden har gjort en riktig bedömning. (13 May 2020, 24 september 2023, SVT Sport, i samband med beskedet att Robel Fsiha stängs av i fyra år)

Det är väl lite si och så. De trodde att de visste hur länge meldonium stannar i kroppen och därför var snabba med att säga: ”Ja, vi har testat henne positivt och därför är hon avstängd”. Sen kom det ju fram rön om att meldonium kan stanna kvar längre än det var sagt från början – och då sitter de i en väldigt svår sits. Så jag vet inte. De var kanske lite för snabba för att gå ut med det, men å andra sidan så trodde de att de hade på fötterna för att göra det. Men det är samma sak där. Det är inte svart eller vitt, det är en väldig gråzon. (5 May 2016, efter avslöjandet om Abeba Aregawis dopningsprov)

Jag blev mycket överraskad, det måste jag säga. Detta såg jag inte komma men Bibi Hidén delar inte samma uppfattning som jag om hur Dunkers kulturhus ska fortsätta drivas. Jag hade gärna stannat. (11 Aug 2016, när Olof Lindqvist berättar om sin överraskning över att han ska sluta.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!