Rafael Nadal

Jag känner att mitt spel är nära – mycket närmare än för en månad sedan – den nivån som jag vill återvända till. Men sanningen är att jag inte är på topp fysiskt. Jag kan inte förstå varför, men jag var inte pigg i andra. (22 Feb 2015, efter att ha förlorat semifinalen mot Fabio Fognini i Rio Open i Brasilien.) ATP-touren

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner att mitt (=kärna) spel (=lockton, game) är (=befinner sig, vara) nära (=tätt) – mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) närmare än för (=ty, förut, stäv) en (=någon) månad sedan (=därefter, därpå, efteråt) – den nivån som (=såsom) jag vill återvända (=återkomst, återkomma) till. (=åt, mot) Men (=ändock, skada) sanningen är (=befinner sig, vara) att jag inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) topp (=spets) fysiskt. Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) varför, men (=ändock, skada) jag var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) pigg (=frisk, sprallig, rask, hurtig, livlig, livfull, vaken, alert, kry) i andra.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte bara jag som ska ta ett sånt beslut. Den andra parten måste också vilja det. Jag är gammal nog för att förstå att det är mycket som ska klaffa. Men det är klart att det hade varit en enkel lösning med tanke på att jag har hus där, kommer därifrån och känner otroligt mycket för den föreningen. Även om jag inte har spelat där på några år är det fortfarande laget som jag är uppvuxen med och följer mest noggrant. Det hade väl varit något form av drömscenario att återvända dit, men det är inte bara mitt beslut. (31 May 2021, i en intervju med SVT Sport om VM)

Man vill inte tala om att det är ett problem, man vill inte göra någon ledsen. Jag vet inte varför, men man säger inte sanningen riktigt direkt, det kommer sedan. (17 Oct 2019, när hon talade om arbetsgivares tendens att undvika att prata om språkliga problem)

Jag var inte där till hundra procent, varken fysiskt eller mentalt. Mitt spel, ja allting, känns helt fel. Det är självklart inte alls bra. Jag kunde inte hantera pressen, det är jag inte van vid. (11 Feb 2021, på presskonferensen efter förlusten i Australian Open)

Jag kan förstå varför folk har åsikter om saker man inte har hela bakgrunden till. Men när man sitter i situationen så tar man beslut som man tror är det bästa för svensk skidåkning, långsiktigt. Det är inte många som har hela bilden. Sedan vill jag inte kommentera saker som hänt för två år sedan. Det är historia och personalärenden vi inte talar externt om. (25 Aug 2021, om att han fått kritik för hur olika personalärenden hanterats.)

Det jag menar är raka motsatsen. Jag vill se mer tacklingar, mer fysiskt spel. Men för mig är inte det här fysiskt spel, utan bara spelförstörande. Det gynnar de som spelar defensivt och inte är lika skickliga. Det ska bort. (16 Sep 2023, under en analys av premiäromgången i SHL på programmet "Hockeykväll")

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!