Naomi Osaka

Jag älskar verkligen atmosfären trots att det tyvärr inte är någon publik här. Den här banan passar mig verkligen bra. (11 Sep 2020, efter vinst mot Jennifer Brady i US Open-semifinalen) Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag älskar verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) atmosfären trots (=fastän) att det tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) någon (=en) publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) här. Den här banan (=gul böjd frukt, guleböj) passar mig verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag ser verkligen framemot att få uppleva atmosfären på Emirates Stadium framför en stor publik i den första matchen för säsongen. (15 Sep 2023, när hon pratade om sin förväntan inför kommande säsong.)

Det är verkligen trevligt att vara här, det är annorlunda. Det är inte så mycket publik på plats men det är skönt att ha dem här. I de senaste turneringarna har det inte varit någon publik alls så det här var trevligt. (28 Sep 2020, efter matchen mot Kristie Ahn på Roland Garros) Serena Williams (1981-) Franska öppna

Det känns verkligen jättekul, det är första gången för mig i Brasilien och första gången jag kollar in OS-banan. Det känns som om banan passar mig. Några tekniska partier, stenkistor och hopp, och det passar mig bra. Jag tycker det är jättekul, en snabb bana. (12 Oct 2015, när hon tog sig in på bronsplats på den tuffa banan i för-OS i Rio)

Det gör att jag kan fortsätta arbeta för en klubb som jag älskar så mycket och vara runt människor som jag verkligen, verkligen gillar, och att kunna åstadkomma saker tillsammans. Jag ser verkligen fram emot det. (6 May 2022, på Arsevals hemsida då han skrev på ett nytt kontrakt fram till 2024.)

Små petitesser finns liksom inte idag på samma sätt. Man försöker verkligen fånga dagen och verkligen leva så gott man kan. Hålla kontakten med vänner och man försöker verkligen visa att man finns där för de man älskar. (31 Jan 2021, 41-årige Wilson Boiardt berättar om hur hans upplevelse har påverkat hans liv)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!