Barbora Strycova

Jag är en krigare, och jag älskar att kriga – på banan, men också utanför banan. Ibland när du kämpar belönas du för det, och jag är väldigt glad med min match i dag. (21 Jun 2018, efter matchen mot Garbiñe Muguruza i Nature Valley Classic i Birmingham) WTA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) en (=någon) krigare, (=soldat) och (=et, samt) jag älskar att kriga – på (=ettrig, kungen, villig) banan, (=gul böjd frukt, guleböj) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) utanför banan. (=gul böjd frukt, guleböj) Ibland (=emellanåt, stundvis) när du (=ni) kämpar belönas du (=ni) för (=ty, förut, stäv) det, och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) med (=tillsammans) min (=uttryck) match (=tävling, game, tävlan, parti) i dag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var en speciell dag, ärligt talat, med tanke på tiden jag har haft. Jag spelade bra, kände mig bra på banan och utanför banan har folk varit väldigt snälla mot mig och gett mig kärlek. (20 Mar 2024, efter förlusten i comebackmatchen i Miami.)

Jag har svårt att hitta någon som har spelat tennisen så vackert och framgångsrikt, och varit en sådan förebild som han har varit utanför banan. En otrolig gentleman på och utanför banan. (16 Sep 2022, efter Roger Federers pensionering)

Det är kul att man får kvitto på att arbetet man lägger ner utanför banan hjälper även på banan. (1 Jun 2021, efter segern mot Roberto Carballés Baena i Franska öppna.)

Allt det jag gör utanför banan påverkar mig på samma sätt på banan. (13 Sep 2020, när hon förklarar hur hennes engagemang utanför banan påverkar henne på banan.)

Uppenbarligen passar banan mig väldigt bra, jag gillar atmosfären här och banans layout och det är en bana där bra slag belönas. (28 Mar 2018, i en intervju inför ANA Inspiration 2022)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!