Zhang Shuai

Alla vet hur svår situationen är för Dajana. Det franska folket har varit väldigt bra mot henne, och det är därför jag älskar Frankrike. Ärligt talat så förstår jag att publiken stöttade henne. (6 Mar 2022, efter finalen i Lyons WTA-turnering) WTA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) vet hur (=hurdan) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) situationen är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) Dajana. Det franska folket har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) mot (=till) henne, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) jag älskar Frankrike. Ärligt talat så (=odla, plantera) förstår jag att publiken stöttade henne.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår inte riktigt, utan vi har hela tiden talat om för henne att hon är vald av den Moderata gruppen och att alla står bakom henne. Vi har talat om för henne att vi finns tillgängliga och kan stötta henne. Det finns ingen som kan hota hennes roll. (22 Sep 2021, när Moderaterna i Motala ställer sig oförstående inför den kritik som Almérus framför)

Det var mitt fel, så jag förstår att hon blev besviken. Det kunde lika gärna ha varit hon som stoppade mig. Jag tror ärligt talat att jag var piggare mer pigg än henne i dag, så det var nog den bästa systern som kom till final i dag. (25 Feb 2021, efter semifinalen i VM-sprinten där Lotta föll och slutade sist.)

Både och skulle jag säga. Man kan motivera att inte ta med Kalla och att ta med henne. Går man krasst på SOK:s uttagningskrav om topp 8 så har hon inte presterat det och jag förstår att man hade lämnat henne hemma och jag förstår att man tar ut henne för att fylla alla distansloppen, vilket man inte hade gjort utan henne. (5 Jan 2022, när han diskuterade Charlotte Kallas uttagning)

Att verkligen vara på hemmaplan, med alla som älskar och tycker om Charlotte runt omkring henne, det har varit en jätteglädje och inspiration för henne. (26 Feb 2015, förklarar Charlotte Kallas förberedelser inför VM.)

Klart att det betyder jättemycket. Johanna älskar att spela i Båstad och publiken älskar att se henne spela. Det är win-win. Det var synd för henne att hon åkte ut i dubbeln, men bra att hon får en ny chans i Båstad. (5 Jul 2019, efter att Johanna Larsson och Kirsten Flipkens förlorat i andra omgången i Wimbledon.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13005 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!