Julia Borgström

Nej men cykel är tufft. Det är mycket ”watt per kilo”, och det sätter sig i pränt. Och gammal kultur har ganska stort inflytande på cykel och cyklister och det har jag varit påverkad av under väldigt länge. Men jag har haft jättemycket tur med tränare och familjen runt om. (6 Aug 2022, i en intervju inför världscupen i Vårgårda, där hon berättar om sin kamp med ätstörningar och hur det påverkat hennes karriär.) Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej (=icke, nix, nä) men (=ändock, skada) cykel (=tvåhjuling, velociped, hoj) är (=befinner sig, vara) tufft. (=häftigt) Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ”watt per kilo”, och (=et, samt) det sätter sig i pränt. Och (=et, samt) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) kultur har ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stort inflytande (=makt, påverkan, inverkan) på (=ettrig, kungen, villig) cykel (=tvåhjuling, velociped, hoj) och (=et, samt) cyklister och (=et, samt) det har jag varit påverkad (=hög, berusad, affekterad) av (=avbruten, från, bruten) under (=nedanför, mirakel) väldigt (=enormt, himla, oerhört) länge. Men (=ändock, skada) jag har haft jättemycket tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) med (=tillsammans) tränare (=handledare, instruktör, coach) och (=et, samt) familjen runt (=ungefär, om, omkring) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Väldigt olika. Det känns lite mer naturligt med cykel för min del, jag har varit mycket mer på en cykel tidigare i livet och just nu känns det som rätt väg att gå. (11 May 2022, när hon jämför bancykling och rodd.)

Det är definitivt svårare att jobba med skidor än med cykel. I cykel sitter alla fast i pedalen så då det är inte lika mycket teknik. Men jag är expert på uthållighet och kan inte åka skidor själv, det kan vara bra att säga. Haha. Jag blir själv väldigt imponerad av Lina. Vilken kraft och tajming hon har. (16 Jun 2020, i en intervju med SVT Sport)

Cykel är ganska annorlunda från hur triathlon är, och det har jag insett mer och mer ju mer jag cyklat. Cykel är en lagsport, det krävs ett lag. Man kan inte komma själv och anmäla sig till en World Tour-tävling eller större lopp, utan du måste ha den här lagstrukturen bakom, och du måste vara en lagspelare i den rollen du har i ett lag. (19 Nov 2019, när Lisa Nordén berättar om skillnaderna mellan cykelsport och triathlon)

Vanliga misstag är att man köper fel sorts cykel och att man inte kollar en begagnad cykel ordentligt. (11 Jul 2020, när han diskuterar vanliga misstag vid cykelköp)

Enligt lagen betraktas elcyklar som inte ger ett krafttillskott vid hastigheter över 25 km/h och som inte har en effekt över 250 watt som en vanlig cykel. (13 Jun 2019, när Nils Hallberg talade med SVT Nyheter Jämtland)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12953 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!