Hildegunn Gjertrud Hovdenak

Jag fick tillbringa eftermiddagen med att vila på soffan. Jag känner mig okej och hoppas och tror att det inte ska påverka mig i morgon. (12 Aug 2022, efter att ha kraschat under träningen inför tävlingen.) Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick tillbringa (=spendera) eftermiddagen med (=tillsammans) att vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) på (=ettrig, kungen, villig) soffan. Jag känner mig okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) och (=et, samt) hoppas och (=et, samt) tror (=antagande, förmoda) att det inte (=ej, icke) ska (=skall) påverka (=influens, influera) mig i morgon.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var en så tuff bana och jag kunde inte vila ens i två sekunder på den här banan. Nu får jag gå ut först i morgon och det har jag varit med om tidigare. Jag tror att det kommer att bli en bra dag i morgon. (28 Nov 2015, efter seger på 10 km fritt)

Det känns väldigt bra och det är snabba bud då jag hoppade i går och två dagar senare är det en ny tävling här i Bryssel och jag känner att jag har energi. Jag vet inte hur det kommer kännas i morgon, men jag tror nog bra för att det ska kännas okej. (3 Sep 2020, 2024-09-02)

Grejen är den att gör en idrottare det gör det ingen skillnad. Jag som enskild idrottare känner att det inte är någonting som är lätt att ta ett beslut kring och som man tror kommer påverka så mycket. För min del har det inte varit aktuellt. Jag känner inte att jag är i den positionen att det skulle påverka oavsett. (3 Feb 2022, nyttsintervju)

Jag har lärt mig att det är okej att vila. Det bygger upp kroppen igen. Känner jag någonting i kroppen nu så tränar jag inte den dagen. Det är okej. Det gör inget att man missar en dag. Det är bättre att avstå en dag än att, som jag, vara borta i flera månader. (1 Jul 2015, i artikeln om hennes överträning och träningsuppehåll)

Jag hoppas att det inte ska påverka mig i morgon. (12 Aug 2022, efter en dramatisk uppladdning där hon kraschade i en nedförsbacke under träningen inför tävlingen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!