Anders Adamson

Denna etapp är många toppåkare rädda för. Etappen är svår att vinna, men lätt att förlora. (15 Jul 2018, under sändningen av Tour de France) Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Denna etapp (=moment, skede, nivå, fas) är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) toppåkare rädda (=bevara, befria, undsätta) för. (=ty, förut, stäv) Etappen är (=befinner sig, vara) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) att vinna, (=seger, besegra, segra) men (=ändock, skada) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att förlora. (=miste, stupa, tappa, torska, mista)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi är inte rädda för att förlora längre. Vi vill ha pucken och vill vinna matcher. Det är den största skillnaden jämfört med fem eller tio år sedan. Då spelade vi mer för att inte förlora. Nu spelar vi för att vinna matcher och ta medaljer. (5 Jun 2021, när Moritz Seider talade till SVT Sport om den tyska landslagets inställning.)

”Det var en svår etapp men en anständig dag. Det är så många starka killar kvar i toppen". (21 Jul 2019, efter etappen i Pyrenéerna, där han höll ihop trots svårigheter.)

A champion is afraid of losing. Everyone else is afraid of winning.  En mästare är rädd att förlora. Alla andra är rädda att vinna. Billie Jean King (1943-)

Vi är inte rädda för att förlora längre utan vi spelar för att vinna matcher och ta medaljer. (5 Jun 2021, när Moritz Seider talade till SVT Sport om det tyska landslagets inställning i VM.)

Det var en svår match. Inte svår att vinna, men svår att se bra ut. Han är hal, svår att få träff på, och svår att glänsa mot. (19 Sep 2015, efter den historiska händelsen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 147 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!