Björn Becksmo

Det är ju inte så att hon åkt någon form av snålskjuts. Hon har gjort jobbet. Tagit utbrytningarna, stängt igen luckorna och gjort det hela vägen. (13 Aug 2023, efter Lotte Kopeckys VM-guld i linjelopp, Belgiens första på damsidan sedan 1973.) Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att hon åkt någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) snålskjuts. Hon har gjort jobbet. Tagit utbrytningarna, stängt (=slutet) igen (=återigen, åter) luckorna och (=et, samt) gjort det hela (=alltsammans, läka) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är ju märkligt att det ligger henne i fatet att hon gjort något som inte skadat någon annan, medan hennes man skrutit om övergrepp och tagit sig hela vägen till Vita Huset. (11 Nov 2016, när Melania Trump blev hånad för sina nakenbilder.)

Det är ett av de sämre mästerskapen jag varit på och jag hade förhoppningar hela vägen om att hitta form, men det har jag inte gjort. (20 Feb 2022, när hon pratar om sina förhoppningar och upplevelser under OS i Peking 2022.)

Det är riktigt tråkigt. Hon har varit lagets morsa hela vägen. Det jobbet hon har gjort för laget är svårt att beskriva. (18 Feb 2024, efter att Mona Brorsson meddelat sitt avgångsbesked till landslagskompisarna.)

Vi har ett riktigt bra lag. Vi har gjort lite smådippar någon gång men egentligen aldrig någon plattmatch utan vi har gjort bra prestationer i det stora hela, hela säsongen. (19 Mar 2017, efter matchen mot Malmö, avslutning av grundserien)

Jag tycker att vi har gjort det jättebra. Jag tycker det här laget är fantastiskt och vi har gjort det för varandra varje match. Det räckte inte hela vägen men jag tycker vi har gjort en jättebra turnering. (16 Jan 2023, efter finalen mot Kanada, där Sverige förlorade med 10-0, reflekterande över lagets prestation under turneringen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!