Tobias Ludvigsson

Det var lite knixigt i stan, de sista fem kilometerna, man får vara lite försiktig då så man inte kör omkull. (8 Aug 2018, efter tempoloppet i Cykel-EM) Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) knixigt i stan, de (=dom) sista fem kilometerna, man (=idiot, kille, karl) får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) försiktig (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam) då (=emedan, förr) så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kör omkull.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det beror på vem man är. En del isolerar sig och håller syskon hemma från förskolan, för att inte ge något virus till bebisen. Då ska man inte vara rädd. Men om man är mycket på stan och umgås med snuviga personer, då borde man vara lite mer försiktig. (17 Jan 2025, under en intervju om RS-virusinfektioner och hur de påverkar olika åldersgrupper.)

Jag vet inte om jag tänker så mycket på det, egentligen. Det är bara att många människor har intentioner när de möter mig. Jag är nog lite försiktig med att släppa in för många för nära. Jag vet att det finns många som kanske har andra avsikter än mitt bästa. Man måste nog vara lite försiktig. (26 Dec 2022, när han pratar om att vara försiktig med att släppa in folk nära.)

Jeg vet ikke om jeg tenker så mye over det, egentlig. Det er bare at mange mennesker har intensjoner når de møte meg. Jeg er nok litt forsiktig med å slippe for mange for tett inn. Jeg vet at det er mange som kanskje har andre hensikter enn mitt beste. Man må nok være litt forsiktig. (26 Dec 2022, mens han snakker om å være forsiktig med å slippe folk tett inn.)

Det kändes bra i början. Jag sprang kanske lite för fort och började bli trött efter 15 kilometer de sista tre kilometerna var väldigt tunga. (1 Jul 2015, efter loppet)

De bör nog fortfarande vara lite försiktig för det ligger lite rök i området. Men det är inte i närheten av det det var tidigare. (24 Jul 2015, när han pratar med NRK på morgonen)

De bør nok fortsatt være litt forsiktig for det ligger litt røyk i området. Men det er ikke i nærheten av det det var tidligere. (24 Jul 2015, når han snakker til NRK i morgentimene)

Jag gick lite för rakt över den sista kanten. Jag skulle ha gått lite djupare, lite längre ut innan jag vände skidan. Då hade jag fått mer fart in i den sista branten. Men jag ’safe:ade’ lite och det hade jag inte råd med. (27 Nov 2020, efter semifinalen i parallellstorslalom)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!