Zlatan Ibrahimovic

Jag såg det helt slumpmässigt. Jag bara bläddrade och så såg jag det och hans situation, och jag tycker det var starkt gjort. Det är inte lätt att komma ut och meddela världen ett sådant meddelande han kom fram med. (8 Nov 2021, efter att Josh Cavallo kom ut som gay.) Football

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag såg det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) slumpmässigt. Jag bara (=enda, enbart, endast) bläddrade och (=et, samt) så (=odla, plantera) såg jag det och (=et, samt) hans situation, (=tillfälle, belägenhet) och (=et, samt) jag tycker (=anser) det var (=varje, varenda, vart) starkt (=kraftfull, strongt) gjort. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att komma (=ejakulera, dyka upp) ut och (=et, samt) meddela (=publicera, säga, rapportera, uppge, underrätta) världen (=jorden) ett sådant meddelande (=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) han kom fram med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är helt okej att han har ett sådant önskan, men jag tycker det är lite speciellt och inte särskilt gynnsamt att han uttalar sig om enskilda ärenden i ett meddelande som ännu inte har lagts fram. (22 Aug 2011, sagt före jordbruksredogörelsen har lagts fram.)

Det er helt greit at han har et slikt ønske, men jeg synes det er litt spesielt og lite gunstig at han uttaler seg om enkeltsaker i en melding som ennå ikke er lagt fram. (22 Aug 2011, sagt før landbruksmeldingen er lagt fram.)

Det är helt okej att han har ett sådant önskan, men jag tycker det är lite speciellt och inte särskilt fördelaktigt att han uttalar sig i enskilda ärenden i ett meddelande som ännu inte har lagts fram. (22 Aug 2011, i en uttalande)

Det er heilt greitt at han har eit slikt ønskje, men eg synes det er litt spesielt og lite gunstig at han uttalar seg i enkeltsaker i ei melding som enda ikkje er lagt fram. (22 Aug 2011, i en uttalelse)

Jag tycker det är viktigt att han inte bara straffas ekonomiskt och det känner jag är helt fel, då tänker man bara vad priset är för att utföra en kriminell handling, och det tycker jag är helt fel. Så jag tycker det är viktigt att karen faktiskt får en slags straff han kommer att komma ihåg, eller som får honom att reflektera över det han har gjort. Ja, det är det jag hoppas på. (24 Jun 2020, efter att ha blivit attackerad den 17 maj.)

Jeg synes det er viktig at han ikke bare straffes økonomisk og det føler jeg er helt feil, da tenker man bare hva prisen er for å gjøre en kriminell handling, og det synes jeg er helt feil. Så jeg synes det er viktig at karen faktisk får en slags straff han kommer til å huske, eller som får ham til å reflektere over det han har gjort. Ja, det er det jeg håper på. (24 Jun 2020, etter å ha blitt angrepet på 17. mai.)

Jag har känt Robin sen han var 16 år. Sett honom gå igenom mycket, saker i livet som är svåra att förklara och förstå. Men jag tycker han alltid gjort det bästa av sin situation. Sen har hans situation inte varit lika lätt som för en annan även om jag också gått igenom svåra prövningar i livet. (9 Jan 2019, när Erik Karlsson hyllar sin gamla lagkamrat Robin Lehner)

Det är inte lätt att komma fram med ett sådant påstående. (7 Jun 2025, citerat i artikeln)

Det er ikke nemt at komme igennem med sådan en påstand. (7 Jun 2025, citeret i artiklen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!