Pep Guardiola

Han åkte på en smäll och vi ville inte riskera något, speciellt eftersom vi ledde med 3–0. Vi kommer att undersöka honom. (12 Feb 2023, efter matchen mot Aston Villa när Erling Haaland byttes ut vid halvtid på grund av en skada) Premier League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han åkte på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) och (=et, samt) vi ville inte (=ej, icke) riskera något, speciellt (=särskilt) eftersom (=därför att) vi ledde med (=tillsammans) 3–0. Vi kommer att undersöka (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) honom.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Han fick en smäll och jag valde att plocka av honom för att undersöka honom lite närmare. Det var säkerhetsskäl bara. Jag går inte in mer på diagnoser, vi får se i veckan hur han mår. (12 Oct 2024, efter att Hugo Alnefelt fått en smäll och tvingats byta under matchen mot Rögle.)

Jag åkte utan radiokommunikation i dag eftersom jag ville ge allt från början till slut och förlitade mig bara på mellantiderna vid tidskontrollerna. Jag åkte på känsla men ville inte gå ut för hårt och spränga mig vilket jag nästan gjorde på slutet. (19 Jul 2025, när han cyklar ner på trainen efter att ha vunnit en etapp)

Zlatan var inte 100 procent, han hade en halv träning med oss i fredags men han ville vara med här oavsett vad. Han har ett ömt knä men jag tror inte att det är något allvarligt. Vi kommer att undersöka det. (10 May 2021, efter matchen mot Juventus, 9 maj 2021)

Att älska är att riskera att inte bli älskad tillbaka. Att hoppas är att riskera besvikelse. Men man måste ta risker, för den största risken är att ingenting riskera. En som inte riskerar något, han kan inte lära sig något, inte känna, inte förändras, inte växa, älska och leva. Beverly Sills (1929-)

I slutet åkte han på en smäll och han blödde ur näsan och då går det inte att spela. De försökte fixa till honom i båset, stackars kille. (17 Mar 2021, presskonferensen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!