Markus Rosenberg

Det kändes lite som det, jag var tveksam. Det var skönt att få med sig det, för en gångs skull. Det känns lite som offside...så lite flyt för en gångs skull. (17 Oct 2015, efter målet, när han fick se tv-bilderna) Malmö FF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kändes lite (=få) som (=såsom) det, jag var (=varje, varenda, vart) tveksam. (=dubiös, tvekande, obestämd, vacklande, osäker, tvivelaktig) Det var (=varje, varenda, vart) skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) med (=tillsammans) sig det, för (=ty, förut, stäv) en (=någon) gångs skull. Det känns lite (=få) som (=såsom) offside...så lite (=få) flyt (=tur) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) gångs skull.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Skönt med lite flyt för en gångs skull. (17 Oct 2015, efter målet, när han fick se tv-bilderna)

Det tar lite från vinsten, men man får väl vara lite positivt för en gångs skull, det var jättekul att spela i dag. (23 Mar 2022, efter matchen mot Redbergslid)

För en gångs skull så vet vi otroligt lite. (26 Feb 2021, i ett intervju med SVT Nyheter om vem som ligger bakom deras partybidrag i årets Melodifestival.)

För en gångs skull kändes längden stabil. Det blev pers med en centimeter men jag hade kanske velat ha lite mer. Spjutet kändes åt helvete i början, jag var skitnervös men persade i första och då blev det mer avslappnat. (22 Jul 2016, efter junior-VM i Polen, då hon slutade fyra och satte personliga rekord i sex av sju grenar.)

För en gångs skull ville jag vara lite självisk och tänka på mig själv. (21 Jun 2015, när hon pratade om att inte delta i EM)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!