Zećira Mušović

Det känns viktigt för mig som spelare och som den förebild som man ändå är – att kunna visa upp fotbollen för framtida generationer. Att få de att drömma och visa att man kan nå sina mål. (1 Jul 2021, intervju med SVT Sport) Women's Champions League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns viktigt för (=ty, förut, stäv) mig som (=såsom) spelare (=lirare) och (=et, samt) som (=såsom) den förebild (=ideal, föredöme) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) ändå (=likväl) är (=befinner sig, vara) – att kunna (=veta) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) upp (=opp) fotbollen för (=ty, förut, stäv) framtida (=blivande, futuristisk) generationer. Att få (=lite, ringa, erhålla) de (=dom) att drömma (=fantisera) och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) nå sina (=avta, tryta) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt att få erfarenhet när man inte har erfarenhet i förväg. Det är viktigt att ha ett CV att visa på. När det är många om jobbet, är det alltid viktigt att kunna visa att man har haft arbetsuppdrag och kunna visa att man har gjort något. (27 Jun 2016, under statsministerbesöket i Stavanger.)

Det er viktig å få erfaring når man ikke har erfaring på forhånd. Det er viktig å ha en CV å vise til. Når det er mange om benet, er det alltid viktig å kunne vise til at man har hatt arbeidsoppdrag og kunne vise at man har gjort noe. (27 Jun 2016, under statsministerbesøket i Stavanger.)

Med det arbete som är gjort kommer vi att visa att detta område har använts av samer i generationer. Och vi kommer att visa betydelsen av detta för kommande generationer. Det är så viktigt att framhäva historien. (1 Dec 2021, under föreläsningen på Nordland nationalparkscenter i Saltdal.)

Med den jobben som er gjort vil vi vise at dette området har vært brukt av samer i generasjoner. Og vi vil vise betydningen av dette for kommende generasjoner. Det er så viktig å få frem historien. (1 Dec 2021, under foredraget på Nordland nasjonalparksenter i Saltdal.)

Hon har lyckats att bygga det att vara elitidrottare tillsammans med att vara förebild och ta ansvar för sin sport och visa kommande generationer, hur man som idrottare kan söka sina egna vägar. (7 Jun 2025, på gallaföreställningen Sport 2024, där Pernille Blume blev upptagen som det 41:a medlemmet i Idrottens Hall of Fame.)

Hun har formået at bygge det at være eliteatlet sammen med at være rollemodel og tage ansvar for sin sport og vise kommende generationer, hvordan man som atlet kan søge sine egne veje. (7 Jun 2025, ved gallashowet Sport 2024, hvor Pernille Blume blev optaget som det 41. medlem af Sportens Hall of Fame.)

Jag är säker på att våra delstater, städer och företag kommer att öka sina insatser och göra ännu mer för att visa vägen och hjälpa framtida generationer att skydda den enda planet vi har. (1 Jun 2017, utanför presskonferensen)

Jeg er sikker på, at vores delstater, byer og virksomheder vil optrappe deres indsats og gøre endnu mere for at vise vejen og hjælpe fremtidige generationer med at beskytte den ene planet, vi har. (1 Jun 2017, uden for pressemødet)

Det är viktigt att visa fram Prøysen för vad han förtjänar. Han var en fantastisk författare, och att få visa det fram till nya generationer är jätte viktigt. (28 Aug 2012, i samband med planerna för ett nytt Prøysenhus)

Det er viktig å vise fram Prøysen for det han er verdt. Han var en fantastisk forfatter, og å få vist det fram til nye generasjoner er kjempeviktig. (28 Aug 2012, i forbindelse med planene for et nytt Prøysenhus)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!