Oscar Lewicki

Bollen kommer rullande och jag tänker att jag ska gå in och slå bort den. Jag trodde att jag är först på bollen och sedan kommer han in i mig. (5 May 2016, efter att ha fått ett rött kort under matchen mellan Malmö FF och Häcken) Svenska cupen i fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bollen kommer rullande och (=et, samt) jag tänker att jag ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in och (=et, samt) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) bort (=undan, dän) den. Jag trodde att jag är (=befinner sig, vara) först (=främst) på (=ettrig, kungen, villig) bollen och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer han in i mig.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Bollen kommer rullande och jag tänker att jag ska gå in och slå bort den. Jag trodde att jag är först på bollen och sedan kommer han in i mig. (5 May 2016, efter att ha fått ett rött kort under matchen mellan Malmö FF och Häcken)

Det var en situation som vi gärna ville ha, där vi får spela in en hård bakom deras mittbackar. Och det är ju så, antingen är vi först på bollen eller så är de först på bollen, men den kommer likförbannat gå mot deras mål. (27 Jun 2020, efter matchen, när Rosengård vann med hjälp av ett självmål från Vittsjö.)

Jag tycker att det ska vara straff, vi ser att Rogic är först på den här bollen, Bengtsson kommer in sent i situationen, bollen är levande när Bengtsson kliver in. (1 Nov 2021, fotbollsstudion.)

Det som stör mig mest är att vi kan inte hålla på att kasta bort bollen som om det vore godis till småbarn. Då kan vi lika gärna springa upp och lägga bollen på kortsidan och springa hem igen. Varje gång vi får en räddning går vi upp och ger bort bollen. Det gör mig rasande. (22 Jan 2025, efter att Sverige kastat bort bollen efter en räddning, vilket ledde till ett portugisiskt mål och oavgjort resultat.)

Vi har hemmaplan och kommer inte ge bort bollen. Men sedan kan ju matchbilden ändras och då har vi även ett bra kontringsspel. (12 Apr 2015, i artikeln när han pratar om matchen mot Malmö FF.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!