Joakim Persson

Reglerna har förändrats för att skydda spelarna, och så lyckas man inte se det. Man är bara uppgiven. (20 Aug 2022, efter matchen där Hampus Finndell tilldelades ett gult kort trots att hans dobbar träffade en Varbergsspelare i bröstet.) Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Reglerna har förändrats för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) spelarna, och (=et, samt) så (=odla, plantera) lyckas (=klaffa, klara, förmå) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det. Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) uppgiven. (=resignerad)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det här är inget nytt, reglerna har ju inte förändrats. Varför skulle vi ändra reglerna för att två idrottare dominerar sporten? Jag tycker inte att det är rättvist mot Sundby och Johaug. (4 Jan 2016, under en intervju med SVT Sport)

Jag tycker synd om killarna. De lyckas inte. Men det kom inte mig på tanken att skälla eller klaga på spelarna. Detta är ett lagspel - om inte den ena lyckas, så lyckas inte den andra heller. (6 May 2010, innan Molde möter AaFK.)

Jeg synes synd på guttene. De får det ikke til. Men det kunne ikke falle meg inn å kjefte eller klage på spillerne. Dette er et lagspill - om ikke den ene får det til, så får ikke den andre det til heller. (6 May 2010, før Molde møter AaFK.)

Det finns ingen automatism i att bara för att många begår brott mot reglerna, är det reglerna som är fel. Det kan lika gärna vara att folk inte är tillräckligt upplysta om reglerna, eller att de inte respekterar reglerna. (3 Oct 2017, i en artikel om ungdomars användning av sociala medier och sexualitet)

Det er ingen automatikk i at bare fordi mange begår brudd på reglene, er det reglene det er noe galt med. Det kan like gjerne være at folk ikke er godt nok opplyst om reglene, eller at de ikke respekterer reglene. (3 Oct 2017, i en artikkel om ungdommers bruk av sosiale medier og seksualitet)

När vi kommer ut till människor som aldrig har pejlat olja på en båt de har kört hela sommaren, så kan man bli lite uppgiven. Då må man nästan bara bli glad för att de håller sig i Ryfylkebäcken och inte kör på långtur. Men jag tycker ändå inte att man ska bli uppgiven över att människor ber om hjälp – det blir fel. (22 Jul 2014, under uppdrag i Byfjorden utanför Stavanger)

Når har vi kommer ut til folk som aldri har peila olje på en båt de har kjørt hele sommeren, så kan man bli litt oppgitt. Da må man nesten bare bli glad for at de holder seg i ryfylkebassenget og ikke kjører på langtur. Men jeg synes likevel ikke at man skal bli oppgitt over at folk ber om hjelp – det blir feil. (22 Jul 2014, under oppdrag i Byfjorden utenfor Stavanger)

Det handlar inte om att företagen inte har investerat i it-säkerhet, utan de brottslingar måste bara lyckas en gång med att komma igenom, medan företagen måste lyckas med att skydda sig själva dygnet runt, 365 dagar om året. (8 Jun 2025, efter attacken)

Det er ikke, fordi virksomhederne ikke har investeret i it-sikkerhed, men de kriminelle skal bare lykkes én gang med at komme igennem, mens virksomhederne skal lykkedes med at beskytte sig selv 24 timer døgnet, 365 dage om året. (8 Jun 2025, efter angrebet)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!