Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Dejan Kulusevski

Det var frustrerande i Juventus. Det var många saker som inte stämde. Jag fick ingen rytm, jag spelade en match per månad och alltid på en ny position. Kroppen kändes inte bra, jag kände mig inte fysiskt stark. Jag provade allt, men det kändes bara fel. (23 Mar 2022, under dagens presskonferens.) Tottenham Hotspur FC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) frustrerande i Juventus. Det var (=varje, varenda, vart) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) saker (=grej, föremål) som (=såsom) inte (=ej, icke) stämde. Jag fick ingen rytm, (=takt) jag spelade en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) per månad och (=et, samt) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) ny (=nykomling) position. (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) Kroppen kändes inte (=ej, icke) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jag kände mig inte (=ej, icke) fysiskt stark. (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) Jag provade allt, (=allting, alltsammans) men (=ändock, skada) det kändes bara (=enda, enbart, endast) fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kroppen samarbetade inte. Jag är väldigt besviken över mig just nu. Jag vet inte vad jag hoppades på men i bland funkar inte kroppen som man vill. Det kändes inte som att jag kom in i någon rytm, det kändes ganska tungt tidigt. (30 Jun 2023, efter att ha brutit 5 000-metersloppet med två varv kvar i Diamond League i Schweiz.)

Jag tycker att ”Ruben” (Elin Rubensson) gör det jättebra. Men för egen del kändes kroppen bra. Det blev inte så många minuter men jag är glad att allt kändes bra och att jag inte mår dåligt efteråt. Det är skönt att se ljuset. (23 Jul 2023, efter hennes inhopp i VM-matchen mot Sydafrika där hon spelade från 80:e minuten.)

Den bara dök upp där. Det kändes som att jag hade många lägen där jag inte fick in bollen i dag, så det var lite frustrerande. Men till slut fick jag göra ett, så det var skönt i alla fall. (30 Aug 2015, efter att ha gjort 3-0 i matchen mot Helsingborg)

Det kändes inte jättebra i dag. Det blir väldigt jobbigt fysiskt när kroppen inte är med. Jag kände det någonstans i långbacken, speciellt när man skulle driva på och den branta delen var över. Det var treans växel. (11 Mar 2016, när Kalla stannade till i den mixade zonen)

Hon spelade riktigt bra, så jag fick slita hårt. Det kändes ungefär som ett vanligt stort mästerskap men inramningen blir annorlunda, så jag var extra nervös, det måste jag säga. Jag var ganska stel och framför allt backhandspelet stämde inte. (7 Aug 2016, efter sin lyckade OS-debut)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!