Jonas Thern

Någon dag i veckan ska det bli champagne och cigarrer. Jag har lovat dem cigarrer för 700 spänn. Om det nu finns någonstans så får jag hitta det. Det har jag lovat. (1 Nov 2021, under ett intervju med SVT Sport, efter att Värnamo säkrat en plats i Allsvenskan.) Superettan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Någon (=en) dag i veckan ska (=skall) det bli (=bliva) champagne (=skumpa) och (=et, samt) cigarrer. Jag har lovat dem (=dom) cigarrer för (=ty, förut, stäv) 700 spänn. Om (=runt, ifall, försåvitt) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns någonstans så (=odla, plantera) får jag hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) det. Det har jag lovat.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är en lång hemresa, men någon dag i veckan så blir det champagne och cigarrer. Jag har ju lovat alla ledarna cigarrer för minst 700 kronor styck om det går att hitta sådana. Man får ju hålla vad man lovar. (1 Nov 2021, på planen minuter efter 2-0-segern mot AFC Eskilstuna.)

Jag tycker att det är viktigt att hålla det vi har lovat i valrörelsen. Vi har lovat en ekonomisk politik som är bättre för Sverige, den har vi röstat ja till. Nu vann regeringsunderlaget och då har vi anmält en reservation. (27 Nov 2014, en intervju om budgeten)

Kommunen har lovat fortsatta samtal med klubbarna för att se om det finns någon lösning. (15 Dec 2014, vid krismötet på måndagskvällen)

Har Sverige lovat att terrorstämpla syrisk-kurdiska YPG/PYD – och har man lovat att utlämna kurder eller demokratiskt sinnade turkar som sökt en fristad i Sverige till Turkiet. (28 Jun 2022, till SVT Nyheter efter Nato-beskedet.)

Hittills har de lovat och lovat, skrivit på papper efter papper, men sedan har de inte gjort vad de ska. (15 Feb 2012, när Anders Borg (M) intervjuades i Gomorron Sverige på onsdagsmorgonen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 109 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!