Fredrik Stengarn

För herrarna hade den mindre pengen de i så fall skulle ha fått varit som brödsmulor medan de extra pengarna för damklubbarna hade varit som gräddtårtor. (24 Jun 2020, när Kif Örebro fick 272 000 kronor av de 3,6 miljoner kronorna som damklubbarna fick av de 76 miljoner kronorna i regeringens coronakrispaket) Superettan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) herrarna hade den mindre pengen de (=dom) i så (=odla, plantera) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) skulle ha (=äga) fått varit som (=såsom) brödsmulor medan (=under tiden) de (=dom) extra (=tillägg) pengarna för (=ty, förut, stäv) damklubbarna hade varit som (=såsom) gräddtårtor.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade naturligtvis varit glada om vi fått det, annat kan vi ju inte säga. Vi skulle ha kunnat göra det jättebra i Örnsköldsvik. Hade vi fått det hade vi velat göra något annorlunda, vi är ju en mindre stad i norra Sverige. Mitt i kulturarvet Höga kusten! (8 Jul 2015, under kommentaren om att Örnsköldsvik inte fick vara värd för Eurovision 2016.)

Jag tror det hade varit ganska lugnt om det inte hade kommit in en tredje kille som började rycka och dra. Hade det bara fått vara de två så hade båda spelarna fått 2+2 och så hade det inte varit någon fara. (6 Dec 2020, efter handgemänget)

Det är ett krisläge, ett adrenalinpåslag. Jag tror tyvärr inte pengarna kommer räcka. Hade kulturen varit starkare rustad från början hade det funnits en annan möjlighet att hantera det här. Hade det varit en miljard hade det sett bättre ut. (20 Mar 2020, när han kommenterade om krisstödet räcker.)

Det hade i och för sig varit roligt om Västerås hade fått hela etableringen, men det hade också varit ett större ekonomiskt risktagande om Västerås hade fått allt. Nu landar vi i en lösning som jag tror inte är helt fel. (19 Oct 2017, under ett extrainsatt fullmäktigemöte när fullmäktige sa ett rungande ja till samarbetet med Northvolt.)

Om extra villkor om förlängning hade lagts till, hade risken varit stor att en del som egentligen skulle röstat ja hade skräms bort. (19 Oct 2019, efter omröstning och debatt i parlamentet angående Brexit)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 89 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!