Martin Ericsson

Jag har inte fått en hundraprocentig återkoppling i dag. Men jag pratade med honom efter matchen i går och då verkade det inte vara något problem, enligt honom själv i alla fall. Vi får se här de närmaste dagarna hur lång frånvaro det blir, om det blir någon. (18 Mar 2022, när Martin Ericsson pratade med SVT Sport) Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inte (=ej, icke) fått en (=någon) hundraprocentig återkoppling (=respons, feedback) i dag. Men (=ändock, skada) jag pratade med (=tillsammans) honom efter matchen i går och (=et, samt) då (=emedan, förr) verkade det inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) något problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) enligt honom själv (=ensam, allena, personligen) i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) här de (=dom) närmaste dagarna hur (=hurdan) lång (=högrest, utdragen, reslig) frånvaro (=inte närvarande, bortovaro) det blir, om (=runt, ifall, försåvitt) det blir någon. (=en)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har åtalat honom för innehav av barnpornografi. Där har i alla fall inte jag fått någon information om att han så att säga ska ha producerat något material och inget som tyder på att han ska ha producerat det själv. (19 May 2020, under utredningen om innehav av barnpornografi.)

Det blir någon heder för honom. Det blir sorgband, det blir något innan matchen. Vi får göra det så bra som möjligt. (14 Oct 2018, när det talas om att spela i sorgband för Labinot Harbuzi.)

Vi har boxat OS tillsammans i samma viktklass. Jag känner honom inte så bra personligen men har inga problem med honom förutom, du vet, imorgon är det fight night. Vi kan vara polare efter matchen. (14 Jan 2017, inför mästarmötet mellan Badou Jack och James DeGale.)

Han har varit vd för det där bolaget i 17-18 år, och jag tror inte riktigt att de har tänkt sparka honom efter det här. Annars hade de aldrig låtit honom sitta kvar under den här tiden. Det normala i ett sådant här fall, när en vd blir åtalad, är att hen får sparken, det är ju inte bra för företaget. (10 Jan 2018, kommentar i artikeln)

Han har inte fått något gratis under sin karriär. Där har han fått kämpa. Jag skulle vilja att han får ta en till vinst på Gotland. Men det har blivit uppförsbacke där också. Han blir äldre och alla andra märken vill bara slå honom. Då är det inte lätt. (24 Oct 2016, om Mats fortsatta karriär)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 100 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!