Simon Strand

Jag är inte samma person på plan som jag är utanför. Jag ska vinna min match i matchen och göra så att mitt lag vinner. Hur det går till… det får man se. (17 Mar 2022, när han pratade om att han har olika personligheter på och utanför planen) IF Elfsborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) samma (=likadan, likadana, dito) person (=människa, individ) på (=ettrig, kungen, villig) plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) som (=såsom) jag är (=befinner sig, vara) utanför. Jag ska (=skall) vinna (=seger, besegra, segra) min (=uttryck) match (=tävling, game, tävlan, parti) i matchen och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så (=odla, plantera) att mitt (=kärna) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) vinner. Hur (=hurdan) det går till… det får man (=idiot, kille, karl) se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har en match imorgon mot Vitryssland som vi skall göra allt för att vinna. Sen har vi ett hungrigt Norge i sista matchen, det lär bli en riktigt häftig match. Det är bara att göra vårt bästa, i gruppen hade vi tur med resultaten när serbien slog Island. Vi kan mycket väl ha samma tur igen och gå till en semifinal. (21 Jan 2018, efter sexmålsförlusten mot Frankrike)

Det är nog den målrikaste viktiga match jag har spelat i mitt liv. Vi måste kunna hålla bort dem bättre och inte bjuda in dem i matchen igen. Men det är jäkligt starkt av oss att vi ändå vinner, säger August Berg, som inledde målskyttet i matchen, till SVT Sport. (23 Apr 2023, efter en intensiv match där Djurgården nästan kom tillbaka efter att ha legat under med flera mål.)

Det är en speciell match. Vi är ju redan kvalificerade så det är ingen vanlig match att ta sig an men vi kommer förstås göra vårt bästa och försöka vinna. All respekt för Malmö men det viktigaste blir att vinna och göra en bra match. Men i bakhuvudet måste vi tänka på matchen mot Villarreal också. (8 Dec 2015, presskonferens inför matchen mot Malmö FF)

Vi måste in och tävla på samma sätt som i går och göra allt vi kan för att vinna den matchen för det är en viktig match. (26 May 2021, inför matchen mot Tjeckien.)

Vi gör allt vi kan för att vinna nästa match. Att vi har låg passningsprocent må så vara. Att vi vinner passningsspelet är inte det viktigaste, det viktigaste är att vinna matchen. (24 Jun 2021, på presskonferensen efter Sveriges seger mot Polen och avancemang som gruppetta i EM.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!