Saman Ghoddos

Ni vet hur mycket jag älskar Östersund och hur mycket jag har älskat att spela för Östersunds FK. Men ni vet också att jag länge har drömt om att få spela i en stor liga ute i Europa. (24 Aug 2018, Öppet brev på Östersunds FK officiella hemsida) Ligue 1

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ni (=er, du) vet hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) jag älskar Östersund och (=et, samt) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) jag har älskat att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) för (=ty, förut, stäv) Östersunds FK. Men (=ändock, skada) ni (=er, du) vet också (=även, likaså) att jag länge har drömt om (=runt, ifall, försåvitt) att få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) liga (=gäng, band, serie) ute (=borta, omodern) i Europa.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag älskar det här. Jag har drömt om att spela VM sedan jag var liten, så jag vill inte låta stunden ta över för mycket för mig. Men att vara här och spela bra är upp till mina lagkamrater. De har tagit in mig och gjort mig bekväm och självsäker. (4 Dec 2022, efter matchen där England vann mot Senegal.)

Jag ser verkligen fram emot att komma till Sävehof som jag hört mycket bra saker om. En klubb där jag får spela om medaljer och fightas om guld och förhoppningsvis spela ute i Europa. Det ska också bli kul att äntligen spela i Sverige som jag inte har testat på det än. (23 Jan 2023, när hon pratade om sin ankomst till Sävehof.)

Jag älskar att spela golf och vill spela mot de bästa. Jag kommer att spela på touren så länge jag känner att jag har en segerchans när jag ställer upp. (3 Jun 2015, när han pratar om varför han fortsätter att spela på touren.)

Även om vi har en betydligt sämre liga i Finland så kan de som är på topp där ändå driva det hela på ett helt annat sätt. Sverige kommer kanske ha en lite bättre framtid på grund av hur stor skillnad det är på serierna. Men vi går också mycket framåt av att spela här. (7 Feb 2023, intervju med SVT Sport om finsk dominans i SDHL.)

För mig har det betytt så oerhört mycket att spela innebandy i Iksu. Dels för att jag redan har spelat i tio år, men också för att jag hade bestämt sedan länge att jag skulle fortsätta spela alla säsongerna jag har kvar i kroppen här. (23 Jul 2020, när hon pratade med SVT Sport.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!