Gareth Southgate

Vi är väldigt nöjda. Det är en motståndare som vi har stor respekt för. Vi hanterade det väldigt bra, trots situationen – en öppningsmatch på Wembley med den här värmen och ett flertal spelare som inte deltagit i ett sånt här mästerskap tidigare. (13 Jun 2021, efter Englands match mot Kroatien under EM-semin.) Fotbolls-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjda. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) motståndare (=fiende, motspelare, antagonist) som (=såsom) vi har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för. (=ty, förut, stäv) Vi hanterade det väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) trots (=fastän) situationen – en (=någon) öppningsmatch på (=ettrig, kungen, villig) Wembley med (=tillsammans) den här värmen och (=et, samt) ett flertal (=många) spelare (=lirare) som (=såsom) inte (=ej, icke) deltagit i ett sånt här mästerskap tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om vi inte är redo från början, så kan Varde lätt utmana oss. De har några riktigt duktiga spelare, som tidigare har gjort det väldigt svårt för till exempel Fortuna Hjørring. Så vi måste ha respekt för våra motståndare. (8 Jun 2025, innan pokalfinalen i 3F-ligan mot Varde)

Hvis vi ikke er klar fra start, så kan Varde godt drille os. De har nogle rigtig fornuftige spillere, som før har gjort det rigtig svært for eksempelvis Fortuna Hjørring. Så vi skal have respekt for vores modstandere. (8 Jun 2025, inden pokalfinalen i 3F-ligaen imod Varde)

Hon har väldigt goda erfarenheter inför mästerskap av det upplägg som finns i tankarna nu. Det är något som hon har gjort med stor framgång inför tidigare mästerskap. Jag känner mig väldigt trygg med det. (26 Sep 2017, när han förklarar att han inte är förvånad över Kallas beslut)

Hon behandlade alltid sina motståndare med stor respekt och visade alltid en väldigt stark kollegialitet inom politiken. Det tror jag var väldigt viktigt för att upprätthålla politikens anseende. Hon var alltid väldigt saklig och noggrann i det hon företog sig. (20 Feb 2017, kaci Kullmann Five avled.)

Hun behandlet alltid sine motstandere med stor respekt og viste alltid en veldig sterk kollegialitet innenfor politikken. Det tror jeg var veldig viktig for å opprettholde politikkens anseelse. Hun var alltid veldig saklig og nøyaktig i det hun foretok seg. (20 Feb 2017, da Kaci Kullmann Five døde.)

Det är sånt ett galet kaos i Chelsea. De har fått in väldigt många nya spelare, truppens är väldigt stor, och det är väldigt många som ska ut. (13 Jun 2023, Övergångsfönstret förväntas öppna den 14 juni.)

Det er sånn eit vanvitig kaos i Chelsea. Dei har fått inn veldig mange nye spelarar, den stallen er veldig stor, og det er veldig mange som skal ut. (13 Jun 2023, overgangsvindauget forventes å åpne 14. juni.)

Det är två väldigt formstarka lag som möts. Det är ett skickligt fotbollslag med kreativa spelare. Vi har stor respekt för dem, det ska bli roligt att ta emot dem. De är väldigt passningsskickliga och har många spelare som löper. Det påminner om vårat sätt att spela och jag tror att det kommer öppnas upp en del ytor i dag. (10 Aug 2016, inför matchen mellan IFK Norrköping och BK Häcken)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!