Nathalie Björn

Jo men nu så klart känner jag väl att ja, jag hade kunnat tänka mig att spela där. Jag har fått spela lite hemma i Everton också som mittfältare och då blir det ju ännu skönare att få det självförtroendet. Helst av allt hade jag ju velat vara back men jag skulle kunna tänka mig att spela där. (2 Sep 2022, i en intervju om att spela på mittfältet i Caroline Segers frånvaro.) Damfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jo (=ja) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) känner jag väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att ja, (=nej inte, ja, jo) jag hade kunnat tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) mig att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) där. Jag har fått spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) lite (=få) hemma i Everton också (=även, likaså) som (=såsom) mittfältare och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir det ju ännu (=fortfarande) skönare att få (=lite, ringa, erhålla) det självförtroendet. Helst av (=avbruten, från, bruten) allt (=allting, alltsammans) hade jag ju velat vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) back men (=ändock, skada) jag skulle kunna (=veta) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) mig att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) där.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Att vara med lite grann som reserv var också sjukt häftigt men det är klart att jag vill vara med och spela fullt ut, absolut. Jag känner väl hade jag hade velat göra ett OS på riktigt och det hoppas jag få göra. (9 Oct 2021, intervju med SVT Sport)

Det hade jag också kunnat tänka mig såklart eftersom jag trivs så bra här. Men jag hade gärna velat se att det blir någon form av Europasatsning i så fall. Jag känner att jag behöver lite mer utmaning för att ta nästa steg i karriären. (23 Apr 2024, när SVT Sport träffade henne på hemmaplan i Teljehallen.)

Jag har fått vara med om ett mästerskap på hemmaplan i alla fall, så det är klart att jag vill spela VM. Särskilt när Sverige är topptippade. Det var vi aldrig under min tid i landslaget. Det är klart att alla som spelar handboll hade velat spela ett VM där man är favoriter. (20 Sep 2022, i en intervju med SVT Sport om sina känslor inför det kommande hemma-VM.)

Klart att vi hade velat spela på Bergshamra, men det behöver inte vara en supernackdel. Det kan sluta hur som helst det här, jag skulle säga att det är 50/50 att vi gå upp. (28 Feb 2019, när beskedet kom på onsdagskvällen, drygt två dygn innan den första kvalseriematchen mot Falu BS spelas på den tillfälliga hemmaarenan i Fagersta.)

Nej. Det positiva för mig är att när jag inte spelat har jag kunnat träna på lite mer och har kunnat fokusera mer på fysiken. Och får man inte spela hemma så blir man ännu mer sugen på att spela med landslaget. (3 May 2024, svarar på frågan om oron inför OS med begränsad speltid i klubblaget.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!