Carlo Ancelotti

Sen är det domslut som ärligt talat påverkar oss mycket. Arturos kort var inte ett kort och så var det två mål av Cristiano som var offside. Klart vi inte är glada över det. (19 Apr 2017, på den efterföljande presskonferensen) FC Bayern München

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sen (=försenad) är (=befinner sig, vara) det domslut som (=såsom) ärligt talat påverkar oss mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Arturos kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) ett kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) och (=et, samt) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det två (=tvenne, par) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) av (=avbruten, från, bruten) Cristiano som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) offside. Klart (=given, färdigt) vi inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) glada över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Genomsnittskinesen är inte stora aktieägare. Det typiska är att man främst äger sin fastighet och på kort sikt påverkar inte det här så mycket. (28 Jul 2015, när han pratar om det senaste börsfallet och dess påverkan på vanliga kineser)

Ärligt talat så funderar vi inte så mycket på det. Det gäller för oss att få bra vanor, inte ta några lediga byten, och jag tycker att vi har mycket jobba på tills vi är där. (22 Feb 2017, efter matchen, när han pratade om slutspelet)

Jag tycker att det är ett solklart rött kort. Domarnivån i detta EM har varit så att slag upp mot ansikte genererar rött kort. Jag är inte förvånad över ett rött kort där. (24 Jan 2018, efter att Gottfridsson fick ett rött kort i matchen mot Norge)

Det var så mycket färger på träden den dagen, så det passade bra att fota dem med kyrkan som bakgrund med lite vitt. Folk tänker inte riktigt på att ta kort på annat idag tror jag. De flesta tar bara kort på sig själv. Ta Instagram som ett exempel. Man ser bara ”selfies” där. Det vill inte jag ta. Så då blev det den här bilden, säger Sven-Olof Eriksson. (9 Oct 2022, diskuterar sin fotografering av Bjursås kyrka i höstskrud)

Om det blir stopp vid cementfabriken i Slite kommer det få väldigt stora konsekvenser på kort sikt, det går inte att bortse från det. Det går inte att byta ut cementet mot något annat på kort tid. (21 Sep 2021, Artikeln nämner att Johan Silfwerbrand har länge forskat och undervisat om betongens betydelse för byggandet i Sverige)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!