Athinna Persson Lundgren

Det är ett väldigt bra lag vi möter. Det var lite extra nervositet idag. Det var inte det jag trodde kanske, att jag skulle starta mot Barca när jag fick lottningen för några veckor sedan. (28 Oct 2022, efter Champions League-matchen mot Barcelona, om nervositeten och förväntningarna inför matchen.) Football

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) vi möter. Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) extra (=tillägg) nervositet (=ängslan) idag. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) det jag trodde kanske, (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att jag skulle starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) mot (=till) Barca när jag fick lottningen för (=ty, förut, stäv) några veckor sedan. (=därefter, därpå, efteråt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte kontanter och är mer uppmärksamma på att pengarna kanske går till ligor istället. Man får inte lika mycket i bössan idag som man fick för bara några år sedan. Idag får man kanske 100 kronor per dag. För några år sedan var det kanske 700. (13 Nov 2020, när Kajsa Wahlberg talar om att tiggeri inte är lika lönsamt)

Jag fick en smäll på foten för några veckor sedan. Jag trodde det skulle bli bättre men på sista träningen innan derbyt mot Frankfurt fick jag riktigt ont och efter isbadet kunde jag inte röra foten. (16 May 2019, efter en träning)

Detta var väldigt otippat, för 24 timmar sedan så trodde jag aldrig detta. Då fick vi byta motorn och jag trodde att jag skulle starta längst bak. (15 Apr 2018, efter att ha vunnit loppet i Shanghai.)

Jag försökte. Det första var det enda som var lite nära. Jag trodde att jag skulle få några bättre försök efter det men jag fick lite motvind och hade långsamma ben, det var inte en bra kombination. Det kanske blir några bättre försök nästa gång. (12 Sep 2020, efter tävlingen i Bryssel)

Jag trodde kanske inte att jag skulle åka tremilen i Holmenkollen för några veckor sen. (4 Mar 2022, i samband med att hon förklarar hur hon kände innan hon deltog i tremilen i Holmenkollen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!