Mats Jonsson

Han har förbrukat sin rätt att vara här. Han har gått över gränsen och vi har beslutat att personen får gå hem helt enkelt. Kan man inte bete sig när man går på fotboll har man helt enkelt inget här att göra. (3 May 2021, efter en Malmö-supporter skrek ett rasistiskt skällsord mot domaren i stormötet mellan Djurgården och Malmö FF) Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har förbrukat sin rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här. Han har gått över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) gränsen och (=et, samt) vi har beslutat att personen får gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt) Kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) bete (=agn) sig när man (=idiot, kille, karl) går på (=ettrig, kungen, villig) fotboll har man (=idiot, kille, karl) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inget (=ingenting) här att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag får inte spela i vissa nivåer och jag känner mig helt enkelt lite utanför. Jag förstår inte vad skillnaden är mellan en spelare som har hijab och en som spelar utan. Det har inget med basket att göra utan helt enkelt vad man har för trosuppfattning, säger hon. (8 Apr 2016, noha Berhan uttrycker sin frustration över att inte få spela på vissa nivåer och känslan av att vara utanför.)

Han mådde rätt okej idag, men det där vet man inte. Han har helt enkelt en historia där han har mått bra några dagar. Man får helt enkelt ta det lite lugnt. (21 Sep 2018, när han talade om Andreas Engqvist till sajten Hockeynews)

Jag vet faktiskt inte riktigt. Det beror lite på hur kroppen har det helt enkelt. Just nu koncentrerar jag mig bara på att kunna spela och vara skadefri helt enkelt. (1 Feb 2021, när hon pratar om sin framtid i landslaget)

Johan Sares har inte varit med oss på några läger så han är väl inte insatt i det helt enkelt. Det är inget utbrett missnöje mot Ole Morten och det är inte heller det jag försökt syfta till heller utan jag vill beskriva hur jag har blivit behandlad helt enkelt. (26 Mar 2017, kommentar till SVT Sport)

Hon har helt enkelt gått lite över gränsen, vilket inte är ovanligt bland elitidrottare. Charlotte kan träna löpning, cykling och annan alternativ träning. Hon håller i gång bra. Det finns inget som tyder på att skadan ska ta längre än tre-fyra veckor att läka. (11 Aug 2016, beskrivning av skadans prognos)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12995 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!