Hanna Öberg

Den stora skillnaden att tävla inne på Stockholms Stadion jämfört med på en vanlig världscuparena är att det verkligen kommer bli den här arenakänslan som är svår att få utomhus. Jag tror det kommer bli en kokande gryta för oss skidskyttar. (15 Nov 2023, diskussion om skillnaden mellan att tävla inne på Stockholms Stadion och en vanlig världscuparena inför den kommande skidskyttekampen.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den stora skillnaden att tävla (=konkurrera) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) på (=ettrig, kungen, villig) Stockholms Stadion jämfört med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) världscuparena är (=befinner sig, vara) att det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kommer bli (=bliva) den här arenakänslan som (=såsom) är (=befinner sig, vara) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) att få (=lite, ringa, erhålla) utomhus. Jag tror (=antagande, förmoda) det kommer bli (=bliva) en (=någon) kokande gryta (=kokkärl, kittel) för (=ty, förut, stäv) oss skidskyttar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att bli en kokande gryta i boxen. Vi kommer inte ha många grejer gratis med oss, det ska vi ha klart för oss. (22 Jan 2019, nyhetsartikel om SVT:s expert om Sveriges match mot Danmark.)

Vi är här inne på stadion och tittar på en fantastisk idrott – jag tror alla fansen ser skillnaden. (21 Sep 2025, under Friidrotts-VM i Tokyo)

Största skillnaden är nog att man ser det bästa, de som man brukar se på tv. De som är modeller för mig. Det blir annorlunda. Men jag kommer att gå in i in min bubbla och tävla som på en vanlig tävling. Det är bara att köra. (5 Jul 2016, när hon talar om skillnaden mellan seniormästerskap och andra tävlingar)

Jag kommer ihåg första gången jag satte foten där, det var 2005 och Stefan Holm hoppade. När jag gick ut på stadion kändes det som om jag skakade för att stadion var så inne i det. Det var fantastiskt. (27 Jul 2015, när Oliver besökte Stockholm för första gången 2005 och gick ut på Stadion.)

Jag tror inte vi kommer vara desperata. Vi kommer ha en game plan som vi kommer följa så gott vi kan. Med den uppbackning vi kan förvänta oss på stadion tror jag att vi kan göra en bra match, förhoppningsvis tillräckligt bra för att vinna. (23 Nov 2021, innan matchen mot Zenit)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!