Stina Nilsson

Jag hade en bra dialog med Johannes (Lukas) innan säsongen tog slut, och vi bägge kom fram till att om jag ska kunna utvecklas som skidskytt framöver så behöver det vara utanför ett landslag. Därför kom det inte som en chock för mig att jag inte blev erbjuden en plats. (23 Apr 2024, i en intervju om hennes dialog med skidskytteförbundet och hennes beslut att byta sport.) Ski Classics

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dialog (=samtal) med (=tillsammans) Johannes (Lukas) innan (=före) säsongen tog slut, (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) och (=et, samt) vi bägge (=båda) kom fram till (=åt, mot) att om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) kunna (=veta) utvecklas som (=såsom) skidskytt framöver så (=odla, plantera) behöver det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) utanför ett landslag. Därför (=följaktligen, således) kom det inte (=ej, icke) som (=såsom) en (=någon) chock (=stöt) för (=ty, förut, stäv) mig att jag inte (=ej, icke) blev erbjuden en (=någon) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag blev förvånad när Simon drog en runda. Jag kände mig stark på spurtvarvet och fick bra coachning av Johannes Lukas och höll mig cool och hörde hur Simon ropade till sina ledare och släppte innan jag skulle sätta in rycket så det blev inte så spännande. (1 Dec 2024, efter att ha vunnit tävlingen mot Julia Simon.)

Nej, det har vi inte fått någon info om. Men vår huvudtränare Johannes Lukas som bor i Tyskland sa också att även tyskarna är väldigt ”crazy”, som han skrev till mig, kring corona. Så vi måste vara förberedd på att det kan bli en del sådana saker. Vi behöver kanske inte hamstra mat, men det kommer vara en del säkerhetsåtgärder i Tjeckien också. (2 Mar 2020, när han talade till SVT Sport.)

Jag var så ledsen. Min axel hoppade ur led och till en början skulle det ta sex veckor för det att läka men när det hade gått över 10 veckor var säsongen över. Det var svårt att vara utanför laget och att inte kunna vara där och kunna hjälpa till att vinna guldet. (31 Oct 2019, efter Brynäs IF:s bortamatch mot Linköping HC (31 oktober 2019))

Det är helt upp till tränarna faktiskt. Jag är i hyfsad fysisk form, men nu blir det hårdträning ett tag framöver. Att spela allsvensk fotboll gör man inte hursomhelst. Jag hoppas att jag hinner vara med och bidra innan säsongen är slut. (18 Sep 2018, på klubbens hemsida)

Det är den sämsta placeringen jag skulle kunna acceptera. Men det gör jag inte i dag. Det var så jobbigt, irriterande när vi inte kunde kommunicera. Det blev rätt till slut på 4.70 men det tog så lång tid. Om han kunde göra sig mer förstådd hade vi kunnat ta fram ställningen ännu mer. (9 Aug 2018, efter EM-finalen i Berlin)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 148 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!