Sturla Holm Lägreid

Jag kör samma plan som jag lagt upp dagen innan. Om det är löst så vet jag att jag har en liten fördel för det sliter mer för de tyngre åkarna – är det hårt får jag fokusera på att skjuta bra. Så det är samma, åka fort och skjuta bra. (14 Feb 2024, diskuterar sin taktik inför distansloppet i VM.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kör samma (=likadan, likadana, dito) plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) som (=såsom) jag lagt upp (=opp) dagen innan. (=före) Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) löst (=vagt) så (=odla, plantera) vet jag att jag har en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) för (=ty, förut, stäv) det sliter mer för (=ty, förut, stäv) de (=dom) tyngre åkarna – är (=befinner sig, vara) det hårt får jag fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) samma, (=likadan, likadana, dito) åka (=bege, fara, färdas, resa) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) och (=et, samt) skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hon hinner skjuta två skott innan de andra ens börjar. Det är obegripligt att hon kan skjuta så fort. (20 Feb 2025, under SVT:s VM-studion efter Julia Simons uppvisning "Killer instinct".)

Det är bättre att skjuta löst på mål än hårt utanför.

Varje gång jag dök upp på läger kom det en ny kommentar om hur jag var klädd, att jag skulle fokusera på annat än killar och så fort min väska var lite tyngre så var det pga ”allt smink och alla parfymer” jag hade med mig. Jag åkte alltså på läger för att träna hårt och utvecklas men bemöttes på ett helt annat sätt. Det var som att jag aldrig fick vara med på samma villkor som de andra. (3 Jan 2019, på sin blogg)

Stina kan skjuta fullt på en tävling och dagen efter kan hon skjuta fyra bom. (13 Nov 2021, när Jean-Marc Chabloz talar om Stina Nilssons förbättringar och utmaningar i skyttet.)

Samma skytt som förra gången, då är det enkelt att komma in mentalt. Jag pushade lite på om han skulle skjuta på samma ställe. Han blev lite feg och sköt i mitten, och där var jag med foten. (24 Aug 2025, efter att ha räddat Lasse Berg Johnsens straffspark i matchen mellan IFK Göteborg och Malmö FF)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!