Emil Nykvist

Allt som kunde gå åt helvete gick åt helvete i dag. Det var lika bra att ta all skit på en dag. Ingenting känns bra. Jag skjuter bedrövligt och åker ännu sämre. (29 Jan 2022, efter herrarnas EM-jaktstart i skidskytte EM.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) kunde gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) åt (=till) helvete (=skoldatanätets lexikon) gick åt (=till) helvete (=skoldatanätets lexikon) i dag. Det var (=varje, varenda, vart) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) all (=slut) skit (=orenhet, skräp, dynga, lump, smuts, lort) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) dag. Ingenting (=inget, inget alls) känns bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag skjuter bedrövligt och (=et, samt) åker (=teg, fält, gärde, vall) ännu (=fortfarande) sämre.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Allt som kunde gå åt helvete gick åt helvete men vi får lägga den här perioden bakom oss. Ingen får tycka synd om sig själv. (24 Feb 2016, efter andra perioden)

...detta ordspråk innehåller ord eller uttryck som kan anses stötande. Vissa människor gillar sånt, och om du är en av dem så klicka här för att läsa.  Din satan, satan du din satans helvetes djävla skit, din djävla skit. Bonnlurk, läbbiga skurk, ynkliga parasit pottsork, snuskiga stork, din ruttna rot, din fulla kork, avskum, spatti och krum, du är så djävla dum, din usla gam, din slemmige torsk, förnicklade baskade skum, förbanne mig lägg ägg, slibbiga drägg, skitstövel och bandit, slashas, ditt vidriga as, piss och pest och senapsgas, sopprot, helidiot, fan vad du bär mig mot, din sabla bock, ditt feta arschel, våga dig aldrig mer hit, attans skitstropp, hörru din sa-a-a-a-, sa-a-a-tans helvete-, helvete-, helvete-, helvetes, helvetes, helvetes djävla skit! Magnus och Brasse Insults

Jag skrek ”helvete” när det hände. Det känns skit. (2 Mar 2023, när hon föll och bröt staven under VM-stafetten.)

Jag skrek ”helvete” när det hände. Det känns skit. Jag är glad över hur jag hanterade det men det vare en stafett med stolpe ut och då står vi här med ett brons och inte ett guld, även om det var det som var ambitionen. (2 Mar 2023, efter att Sverige tog brons i stafetten.)

Det är ett helvete. I somras gick brandlarmet hela tiden när vi hade altandörren öppen på grund av dammet. Tvättar jag bilen kan den vara full av skit igen två timmar senare, säger han. (26 Apr 2023, under en intervju med SVT Dalarna om industridammet från Ovako.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13008 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!