Emma Nilsson

Asså, jag var trött, det kände jag tidigt. Jag sköt bra men jag var så trött att jag tänkte att de kommer bakifrån. Men det var bara att köra. (13 Mar 2015, efter sin insats i VM-stafetten.) Skidskytte-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Asså, jag var (=varje, varenda, vart) trött, (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) det kände jag tidigt. (=bittida, arla) Jag sköt bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) jag var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) att jag tänkte att de (=dom) kommer bakifrån. (=hundstil) Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) att köra. (=bila, ratta)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tänkte alltid “ikväll ska jag lägga mig tidigt och imorgon ska jag vara jättepigg”. Men så blev jag jättepigg sent på kvällen. Jag tänkte att jag kan vara vaken en halvtimme till för jag är ändå trött, så om jag är lite mer trött spelar det ingen roll. (12 Apr 2020, i sängen.)

Jag är trött på alla sätt man kan vara trött på. Inte bara att jag har sovit för lite, utan trött på…allt. (28 Sep 2017, när hon beskriver sin trötthet)

Jag var lite trött. Han var tät, men det är vad 50 proffsmatcher gör. Jag tyckte jag var nära och att domaren stoppade tidigt. Jag var bara lite trött. (29 Aug 2017, efter matchen mellan Conor McGregor och Floyd Mayweather den 26 augusti 2017)

Det har alltid varit så att ju mer jag tränat desto bättre har jag blivit, och inför säsongen när jag kände mig trött tänkte jag att de kommer nog gå bra när vinter kommer så jag lyssnade inte på kroppen signaler. (9 Oct 2018, när Anna Magnusson berättade om hur hon inte lyssnade på sin kropp.)

Jag kände mig helt frisk innan start men redan tidigt i loppet kände jag mig trött och hängig. (22 Sep 2020, efter att hon bröt SM i långdistans)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13013 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!