Nicklas Ögren

Vi kom överens om att det är en rolig grej för att visa att det inte funkar att hålla på med elitidrott under de här förutsättningarna. Så det är att markera mot kommunen samtidigt som det är rolig grej. (3 Nov 2023, under en intervju om spelarnas protest med paraplyer och initiativet på sociala medier för att få till en ishall.) Bandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kom överens om (=runt, ifall, försåvitt) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) grej (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) för (=ty, förut, stäv) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att det inte (=ej, icke) funkar (=fungerar) att hålla (=greppa) på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) elitidrott under (=nedanför, mirakel) de (=dom) här förutsättningarna. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) att markera (=accentuera, påvisa, märka, understryka) mot (=till) kommunen samtidigt (=takt) som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) grej. (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Att hålla mig borta från tjejerna och vara försiktig när man är fotbollsspelare och offentlig. Men äh, det är bara en rolig grej. (1 Feb 2021, när övergången avslöjades på en dejtingapp.)

Nej, det här uppkom bara som en rolig grej. Det är betydligt viktigare att hålla koll på när svärmningen börjar och inventera sin skog under säsongen. (7 Mar 2020, när Mattias Sparf talade om hur man kan hantera barkborrar.)

Det är en rolig grej. Vi närmar oss rökarna på ett schysst sätt, tycker jag. Samtidigt som de får rösta i en fråga så får vi dem att slänga fimpen i en askkopp. (27 Feb 2018, när han pratade om projektet att minska nedskräpning av fimpar)

Det var mest en rolig grej. Jag fick ju tyvärr inte corona. (21 Apr 2020, när han pratar om varför han reste till Stockholm för att bli smittad av corona.)

Jag kollar inte vad som sägs, det är första gången jag hör det, men det är en rolig grej. (9 May 2021, under ett intervju med SVT Sport när han pratar om att bli jämförd med Zlatan Ibrahimovic)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!