Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Perseus Karlström

Men var, det vet jag inte. De första som sätter igång tävlingar verkar vara Kina, men åker jag dit så blir jag glatt hänvisad till något av deras karantänhotell i två veckor, så det känns inte så roligt att åka dit. (22 Mar 2020, artikeln) Gång

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) var, (=varje, varenda, vart) det vet jag inte. (=ej, icke) De (=dom) första som (=såsom) sätter igång tävlingar verkar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Kina, men (=ändock, skada) åker (=teg, fält, gärde, vall) jag dit så (=odla, plantera) blir jag glatt (=halt, lyckligt, roligt, hal) hänvisad till (=åt, mot) något av (=avbruten, från, bruten) deras karantänhotell i två (=tvenne, par) veckor, så (=odla, plantera) det känns inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att åka (=bege, fara, färdas, resa) dit.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Blir det inga tävlingar innan OS, visst det är inte optimalt, men hellre åker jag till OS utan att ha tävlat innan än att det inte blir något. Min häst är så erfaren så hon skulle klara det. (18 Mar 2020, 17 mars 2020)

Det var inte alls det här jag ville. Svårt att göra något när man åker dåligt och sätter sig i dåliga situationer. Det blir inte lättare när man åker med Wang heller, konstaterar Anger. (15 Dec 2023, efter att ha åkt ut i semifinalen av sprinttävlingen i Trondheim.)

Det känns väldigt kul att vara tillbaka. Det var ju några veckor sedan jag körde världscup, så det känns roligt att vara på plats. Jag är verkligen sugen på att dra igång tävlandet på allvar. (20 Jan 2019, nyhetsartikel om Ebba Andersson inför världscupcomebacken.)

Jag är mammaledig fram till januari, så jag skulle inte jobbat ändå. Men när vi åker bort nu så måste min fru vara föräldraledig, så då tappar vi pengar bara där. Vid ett eventuell VM (i Esbo, Finland, i april) så är att det tre veckor man tappar inkomst. Det blir svårt att få ihop vardagen om man inte får något stöd. (21 Aug 2018, artikeln)

Det här viruset är helt galet. Så det jag vill säga är att ni alla måste stanna hemma och vara försiktiga. Det här är inte något som är roligt att drabbas av. När jag var på sjukhus för sex veckor sedan... Det var inte roligt. När man får det här kunde jag inte andas och – som ni vet – så dör man om man inte kan andas. (2 May 2020, när han gav ett uttalande på Hockey Hall of Fames sociala medier-konton)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 145 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!