Amanda Lind

För en del aktörer skulle det vara väldigt betydelsefullt att kunna ta emot lite mer publik. Det skulle kunna göra en avgörande skillnad för en enskild artist eller trubadur. (12 Aug 2020, håller med om att det kan finnas fördelar för vissa inom kultursektorn om publikgränsen höjs lite grand.) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) aktörer skulle det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) väldigt (=enormt, himla, oerhört) betydelsefullt att kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot lite (=få) mer publik. (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) Det skulle kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) enskild (=privat, individuell) artist (=konstnär) eller (=alternativt) trubadur. (=sångare)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jo, det skulle for exempel kunna vara när det görs krigsfilmer. I de flesta fall är huvudrollen eller soldaterna spelade av män. Och ja, majoriteten av utbildade soldater i verkligheten ÄR säkert män, men det finns också kvinnor. Deras historier skulle ju också kunna vara intressanta att dyka ner i. Och utöver det, så har jag haft stunt och fäktning på teaterskolan on-off i två år, det vill jag väldigt gärna ut och använda till något. Nej, men förstå mig rätt, vi skulle kanske behöva att man bryter lite med allt, skakar lite i påsen och öppnar upp. Jag tror att det skulle kunna komma något riktigt spännande ut av det. (23 Sep 2016, jag år 2023, under en intervju med DR.)

Jamen det kunne for eksempel være, når der laves krigsfilm. I langt de fleste tilfælde er hovedrollen eller soldaterne spillet af mænd. Og ja, størstedelen af uddannede soldater i virkeligheden ER sikkert mænd, men der er også kvinder. Deres historier kunne jo også være interessante at dykke ned i. Og ud over det, så har jeg haft stunt og fægtning på teaterskolen on-off i to år, det vil jeg vildt gerne ud og bruge til noget. Ej, men forstå mig ret, vi kunne måske godt trænge til, at man bryder lidt med det hele, ryster lidt i posen og åbne op. Det tror jeg der kunne komme noget rigtig spændende ud af. (23 Sep 2016, i 2023, under et interview til DR.)

Jag skulle kunna tänka mig att ha visitationszoner i samband med enskilda arrangemang. Till exempel en fotbollsmatch där vi vet att det finns tillresta huliganer. Att där och då kunna göra generella visiteringar för att hitta vapen eller pyroteknik, skulle kunna vara intressant. (1 Sep 2017, när han pratar om möjligheten att använda visitationszoner vid specifika arrangemang.)

Det skulle kunna vara med det perspektivet att kanalen skulle sluta med att vara självfinansierad. Kanske skulle den kunna existera i ett par år eller tre – det är ju också förhandlingsbart – i en mellanform, där den fortfarande har vissa public service-förpliktelser, i utbyte mot att det också kommer lite pengar. (8 Jun 2025, i en intervju med Jyllands-Posten)

Det kunne sagtens være med det perspektiv, at kanalen skulle ende med at være selvfinansieret. Måske kunne den eksistere i et par år eller tre – det er jo også til forhandling – i en mellemform, hvor den stadig har nogle public service-forpligtelser, til gengæld for at der også kommer lidt penge. (8 Jun 2025, i et interview til Jyllands-Posten)

Den närmsta veckan tror jag att vi är uppe i tre miljoner utförda vaccinationer. Om de då ska kunna gå på fotboll, allsvenskan drog igång i helgen, eller på en konsert – då är det klart att vaccinationsbevis skulle kunna vara ett hjälpmedel för att kunna göra den typen av aktiviteter tidigare än man annars kunna göra. (12 Apr 2021, i TV4:s ”Efter fem”)

Jag skulle kunna tänka mig att byta distans nästa år. Det skulle kunna vara en jätteutmaning. Jag har ju varit bäst på de kortare distanserna, alltså sprint. Det skulle kunna vara jättekul att fokusera på skogsdistanserna, de lite längre distanserna. (8 Dec 2016, intervju om framtida mål och drömmar)

Jeg kunne godt finde på at skifte distance til næste år Det kunne være en kæmpe udfordring. Jeg har jo været bedst til de kortere distancer, altså sprint. Det kunne være fedt nok at have fokus på skov-distancerne, de lidt længere distancer. (8 Dec 2016, interview om fremtidige mål og drømme)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!