Christoffer Hjalmarsson

Jag är glad att ha fått vara med i detta historiska skeende. Nu får man bara hålla tummarna och hoppas att det blir som folket vill, till slut. (24 Feb 2014, när han reflekterade över sina upplevelser från händelserna i Ukraina och hans hopp om en positiv utgång för folket.) Krimkonflikten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att ha (=äga) fått vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) i detta historiska skeende. (=utveckling, händelse, förlopp, procedur, process, förfarande) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) hålla (=greppa) tummarna och (=et, samt) hoppas att det blir som (=såsom) folket vill, till (=åt, mot) slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har ju två små barn hemma, och när det är stimmigt känner jag av den. Men jag försöker hålla mig till det rehabiliteringsschema jag har fått av vår medicinska personal och hoppas att det blir bra till slut. (6 Apr 2022, daniel Sondell berättar för NSD efter att ha meddelat att hans säsong är över på grund av en hjärnskakning.)

Om vi bara går och rullar tummarna och får några enstaka fall då och då blir ju vi sämre än alla andra kolleger till slut. Man måste träna hela tiden, annars blir man ringrostig. Då kanske det inte ens är så bra att patienterna kommer till oss längre. (3 Jun 2018, när han diskuterar den negativa inverkan på traumakirurgernas färdigheter vid låg patientaktivitet.)

Kul att få till ett samarbete kring “Vi som älskar 90-talet”. Det har varit en stor succé på de andra orterna (Göteborg, Stockholm och Helsingborg) så vi hoppas att Karlstad inte vill vara sämre. När vi nu har fått till ett samarbete tror vi stenhårt på att detta blir början på en ny tradition i Karlstad. (20 Feb 2020, i ett pressmeddelande)

Ja och nej. Den resan jag fått vara med om, de åren jag fått spela utomlands och i toppklubbar och fått vinna det mesta vill jag ju gärna inte ta bort, men naturligtvis är detta det bästa jag vet och hade jag fått vara 15 igen så hade jag nog sagt ja faktiskt, för det som händer i världen nu på damfotbollssidan. Det går snabbt, det är stort och jag är oerhört glad att förhoppningsvis varit med och påverkat för en bättre framtid för de yngre. (2 Sep 2019, inför EM-kvalpremiären mot Lettland)

Nu måste jag tacka för mig. Tack alla för engagerade och kloka frågor! Det känns verkligen som att väldigt många har lärt sig väldigt mycket om virusinfektioner generellt under den här pandemin. Som forskare blir man glad för detta! Jag blir också glad av att kunna säga att det är tack vare forskning som vi nu har vacciner som ger oss hopp. Hoppas att detta bidrar till att man tycker att forskning är något bra och viktigt :). (10 May 2021, 10 maj 2021)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 140 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!