Gina Dirawi

EU har gjort det mer komplicerat att fly från sitt land än att klara en hinderbana i Gladiatorerna. Hur kan vi vänta oss att människor ska orka ta sig igenom tio inoljade Plexus? (29 Sep 2015, under direktsändningen av galan "Hela Sverige skramlar" där hon jämförde flyktingsituationen med en hinderbana.) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

EU har gjort det mer komplicerat (=svårt, invecklat, krångligt, svår) att fly (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma) från (=av) sitt land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) än att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) en (=någon) hinderbana i Gladiatorerna. Hur (=hurdan) kan (=har kunskap i) vi vänta (=avvakta) oss att människor (=folk) ska (=skall) orka (=ids, palla) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig igenom (=genom, via) tio inoljade Plexus?

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

”Bristen gäller framförallt människor med utländsk bakgrund från Afrika, Asien och Sydamerika. En tredjedel av våra patienter skulle behöva donator från ett icke-skandinaviskt land. De får nu vänta länge på möjligheten att bilda familj.". (25 May 2024, i en artikel om bristen på spermie- och äggdonationer, där hon diskuterar väntetider för människor med utländsk bakgrund.)

Läget är alldeles för komplicerat för att vänta sig avgörande genombrott från ett möte. (7 Feb 2022, när han talade med journalister i Moskva)

Vi stoppar inte någon från att komma till Doha, på grund av annorlunda bakgrunder eller annorlunda tro. Qatar är ett väldigt välkomnande land. Vi har miljontals människor som kommer och besöker vårt land, och VM är ett fantastiskt tillfälle för människor från olika delar av världen att komma och uppleva vår kultur. (23 May 2022, i en presskonferens i Berlin, när han befann sig där med anledning av ett gasavtal mellan Qatar och Tyskland.)

Som jag sagt från början, vår kampanj var ingen kampanj utan snarare en otrolig och fantastisk rörelse, som utgjordes av hårt arbetade män och kvinnor som älskade sitt land och ville ha en ljusare framtid för sig själva och för sitt land. (9 Nov 2016, när han håller sitt tal efter valsegern) Donald Trump (1946-) USA-val

Belarus kommer aldrig att bli som förut, för människor har förstått att de kan och ska styra sitt eget land. Människor har vaknat politiskt. (15 Sep 2020, i en intervju i Stockholm)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!