Jag förstår att du är misstänksam mot journalister, det är jag ärligt talat också. Men jag vill vara helt ärlig mot dig: de uppgifter som finns om RG som varit ute på olika sajter skulle förmodligen tjäna mer på att publiceras i main stream media. (10 Mar 2015, i en mejlkonversation med Vidar Nord från Fria Tider.)
Jag förstår att du(=ni)är(=befinner sig, vara)misstänksam(=skeptisk)mot(=till) journalister, det är(=befinner sig, vara) jag ärligt talat också.(=även, likaså)Men(=ändock, skada) jag vill vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)ärlig(=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig)mot(=till)dig:(=dej)de(=dom)uppgifter(=data)som(=såsom) finns om(=runt, ifall, försåvitt) RG som(=såsom) varit ute(=borta, omodern)på(=ettrig, kungen, villig)olika(=skilda) sajter skulle förmodligen(=möjligtvis, väl, nog, antagligen)tjäna(=expediera, förvärva, serva) mer på(=ettrig, kungen, villig) att publiceras i main stream media.(=press)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.