Åsa Linderborg

Jag tror att det blir Klas Östergren. Jag tror att akademien behöver ha en författare med strålglans, en författare som väldigt många läst. En bred författare som är intresserad all sorts litteratur, en jätteduktig dramatiker och bra översättare. (17 Dec 2013, ett citat från en artikel om den tomma stolen i Svenska Akademien där hon ger sina förslag på vem som borde väljas in.) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det blir Klas Östergren. Jag tror (=antagande, förmoda) att akademien behöver ha (=äga) en (=någon) författare (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) med (=tillsammans) strålglans, en (=någon) författare (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) som (=såsom) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) läst. En (=någon) bred (=vid) författare (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) intresserad all (=slut) sorts litteratur, en (=någon) jätteduktig dramatiker och (=et, samt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) översättare.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vad Svenska Akademien säger med priset är att även en kontroversiell författare kan skapa högkvalitativ litteratur...Jag menar att en författare eller konstnär får uttrycka precis vad som helst, sen är det upp till läsaren att bedöma om det är bra eller dåligt. (23 Oct 2019, i en intervju om debatten kring Peter Handkes Nobelpris i litteratur.)

Goda författare definierar verkligheten; dåliga upprepar den bara. En bra författare omvandlar fakta till sanning; en dålig författare kommer mer ofta än inte att åstadkomma motsatsen.  Good writers define reality; bad ones merely restate it. A good writer turns fact into truth; a bad writer will, more often than not, accomplish the opposite. Edward Albee (1928-) Writing

En seriös författare skall inte förväxlas med en högtidlig författare. En seriös författare kan vara en hök eller en ormvråk eller en papegoja, men en högtidlig författare är alltid en förbannad uggla. Ernest Hemingway (1899-1961) Writers

En seriös författare ska inte förväxlas med en högtidlig författare. En seriös författare kan vara en hök eller en ormvråk eller en papegoja, men en högtidlig författare är alltid en förbannad uggla. Ernest Hemingway (1899-1961) Writers

Den svarta listan påverkade framför allt den yngre generationen av författare starkt, och jag är så glad att den inte finns mer. Nu finns det en bred mångfald på den sydkoreanska litteraturscenen, med många röster från feminister och sexuella minoriteter. Författare i Sydkorea söker en ny riktning. (27 Sep 2019, intervju vid Bokmässan om utvecklingen av den sydkoreanska litteraturscenen och censur.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!