Prescilia Haddad

Eftersom våra relationer till andra länder som Irak, och kanske fler länder, påverkas, så skulle jag absolut säga att det här är en världsnyhet. (21 Jul 2023, i en kommentar om den diplomatiska krisen mellan Sverige och Irak efter stormningen av den svenska ambassaden i Irak.) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) våra relationer till (=åt, mot) andra länder som (=såsom) Irak, och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) fler (=ytterligare) länder, påverkas, så (=odla, plantera) skulle jag absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) världsnyhet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Eftersom Rysslands förhållande till andra länder är så pass ansträngt i dag är det viktigt att behålla en bra relation till vissa länder. Jag vet inte om det pågår men jag skulle inte bli förvånad om det redan exporterats vaccin till länder såsom Brasilien, Filippinerna, Argentina och Egypten i dag. (14 Nov 2020, när han talade om möjligheten att Ryssland redan exporterat Sputnik V vaccinet till vissa länder.)

Jag tror också på fördömanden från länder som i dag inte är starkt emot Ryssland, till exempel Turkiet och Indien, men även andra länder i Afrika, Asien och Sydamerika. Det beror på att väldigt många länder skriver under på och värnar om principen att man inte får erövra andra länder med våld. Utan den principen skulle världen bli mycket osäkrare. (29 Sep 2022, i en nyhetsartikel om Rysslands annektering av ukrainska regioner.)

Det var det han sa till mig, Kissinger, att Sverige är ett av de länder som kanske mest skulle påverkas av den globala ekonomin och dess förändringar. (24 Apr 2018, i artikeln, när Janne Josefsson pratar om sitt möte med Henry Kissinger.)

Vi påverkar internationella ishockeyförbundet och även andra länder till att titta på det här. Det är fler länder som är intresserade av att införa det här också. (11 Jan 2023, när han talade om hoppet på internationell spridning av de nya reglerna.)

En del länder har riktigt lokala utbrott, som utbrottet på slakterierna i Tyskland till exempel. I andra länder, Belgien verkar vara ett av dem, ser man en mer allmän ökning som inte är så fokuserad till ett visst område. Så det är svårt att säga än om det här verkligen kommer att kallas en andra våg, eller om det här mer är efterdyningar av den första. (27 Jul 2020, 2020)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 110 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!