Anna Kölén

Flera ledamöter har tagit sekretessbrott och sexuella trakasserier på allvar. De flesta av dem har dock lämnat Akademien. Det verkar finnas ett par hederliga ledamöter, som tar sekretessbrott och sexuella trakasserier på allvar, kvar i Akademien. Dessa enskilda ledamöter känner jag förtroende för. Men för Akademien som institution kan det inte finnas något förtroende så länge det i Akademien finns ledamöter som bagatelliserar dessa brott och på grund av sina personliga sympatier ifrågasätter vittnens tillförlitlighet. (17 Dec 2018, anna Köléns meddelande till Kulturnyheterna.) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Flera (=många, ytterligare) ledamöter har tagit sekretessbrott och (=et, samt) sexuella trakasserier på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet) De (=dom) flesta av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) har dock (=emellertid) lämnat Akademien. Det verkar finnas (=vara, existera, förekomma) ett par (=älskare, två) hederliga ledamöter, som (=såsom) tar sekretessbrott och (=et, samt) sexuella trakasserier på (=ettrig, kungen, villig) allvar, (=allvarlighet) kvar (=över) i Akademien. Dessa enskilda ledamöter känner jag förtroende (=tilltro, tillit) för. (=ty, förut, stäv) Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) Akademien som (=såsom) institution (=anstalt, inrättning) kan (=har kunskap i) det inte (=ej, icke) finnas (=vara, existera, förekomma) något förtroende (=tilltro, tillit) så (=odla, plantera) länge det i Akademien finns ledamöter som (=såsom) bagatelliserar dessa brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) personliga sympatier ifrågasätter vittnens tillförlitlighet. (=trovärdighet, reliabilitet, pålitlighet)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Akademien är sina ledamöter och om de inte vill ställa upp på Akademien är det en nödsituation för mig. (6 Apr 2018, i en kommentar till Sveriges Radio Ekot om avhoppen från Svenska Akademien.)

Det är inget krav, men om man ska följa stadgarna krävs tolv ledamöter för att rösta in nya ledamöter. Om man inte gör det kommer Akademien att självdö, det vill ingen. (23 May 2018, i ett intervju med Kulturnyheterna om krisen i Svenska Akademien.)

Då är vi beredda att bistå Akademien. Då skulle Akademien ha möjlighet att rösta in nya ledamöter. (22 May 2018, kommentar till Svenska Dagbladet om villkoren för hennes återinträde i Akademiens arbete.)

Jag skulle inte vilja beskriva det på det sättet. Vi vet inte exakt hur den nya Svenska Akademien kommer att fungera men det har kommit in ett antal nya ledamöter och det kommer in ytterligare nya ledamöter nu i december. (7 Oct 2019, i en kommentar om varför man valde att ta in extern hjälp.)

Vi hoppas att alla Svenska Akademiens ledamöter nu kan samlas för att gemensamt ta ansvar för att återupprätta förtroendet för Akademien som nobelprisutdelande institution. (20 Apr 2018, i en skriftlig kommentar till SVT Nyheter efter att Svenska Akademien lämnade sin utredning till polisen och adresserade många av de frågor som stiftelsen rest.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12995 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!