Thomas Jackson

Vi kom dem väldigt nära, närmare än jag nästan hade vågat hoppas på. De valde från början att de skulle berätta hela storyn för första gången. (23 Feb 2016, i en intervju om dokumentären) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kom dem (=dom) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nära, (=tätt) närmare än jag nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) hade vågat hoppas på. (=ettrig, kungen, villig) De (=dom) valde från (=av) början (=inledningen, start) att de (=dom) skulle berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) hela (=alltsammans, läka) storyn för (=ty, förut, stäv) första gången.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det kändes i benen och det händer saker från början till slut. Men jag skulle säga att åket jag hade tänkt ut innan skulle vara väldigt jobbigt hela vägen men då jag åkte smart från början så kunde jag ta i lite mer på slutet och ha fart med mig. (4 Feb 2021, när hon vann sin första seger i super-G)

Och för första gången hade vi två lag som åkt hela vägen från Finland. (30 Dec 2022, under en kommentar om deltagande i Örebrocupen i futsal.)

Det är ju viktigt att vi tittar på lämpliga anläggningar, men Sigulda hade vi en väldigt bra dialog med förra gången. Så vi hoppas ju att det i så fall ska kunna fungera så den här gången också och det fanns ett stort intresse från deras sida. (27 Mar 2023, om möjligheten att återigen använda Sigulda för bob, rodel och skeleton om Sverige ansöker om OS 2030.)

Ja, det är ju jätteroligt. Det är första gången jag spelar Champions League och jag hade inte förväntat mig att det skulle gå så här bra. Jag hoppas att det fortsätter så. (21 Dec 2018, efter Scandiccis seger mot Lodz i Champions League)

När man samtalar med människor den här gången, så känns det mycket närmare. Det här är ju i Europa och det handlar förmodligen mest om barn och kvinnor, vi vet ju nu också att flyktingarna vänder sig i första hand till Polen och Tyskland som är väldigt nära länder. Men vi måste vara beredda på det värsta. (28 Feb 2022, i en artikel om att Högsby förbereder sig för att ta emot flyktingar från Ukraina)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!