Nanna Olasdotter Hallberg

Somliga menar att vi regredierar till flickaktighet i tider av politisk turbulens, miljökatastrofer och allmän kris. Men jag tror det främst är marknaden som påverkar. (31 Dec 2023, i ett intervju med SVT Kulturnyheterna om sammanhanget mellan tjejtrenden och kvinnors rättigheter.) Sociala medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Somliga menar (=ämnar) att vi regredierar till (=åt, mot) flickaktighet i tider av (=avbruten, från, bruten) politisk turbulens, miljökatastrofer och (=et, samt) allmän (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) kris. (=nödsituation) Men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) det främst (=framförallt, först) är (=befinner sig, vara) marknaden som (=såsom) påverkar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det visar också vikten av att ha oberoende domstolar, inte minst i tider av politisk turbulens. (6 Feb 2017, under intervju i Agendas studio om oberoende domstolar)

Och tittar man på den amerikanska marknaden så har den varit helt oberörd av handelskrig, stigande räntor och annan politisk turbulens. (11 Oct 2018, SVT:s Morgonstudion)

Valåret är extra turbulenta, inte minst när vi haft en orolig politisk situation, vi har också fått ett amorteringskrav, det är klart att det påverkar. Men nu tror jag att marknaden sätter sig och att det blir en jämn och stabil utveckling. (14 Jan 2019, under 2019)

Nej, det skulle jag inte säga. Då beror det mer på vad man menar med ordet kris, om man menar kris som en plötslig händelse. Klimatfrågan har byggts upp under en lång tid och behöver hanteras både i närtid och långsiktigt. (10 Nov 2022, svarade i en intervju med SVT Nyheter om tolkningen av IPCC:s rapporter.)

Om somliga visste vad somliga säger om somliga hade somliga inte sagt vad somliga säger om somliga.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 91 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!